Метаданни
Данни
- Серия
- Линията на бляновете (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Императора иллюзий, 1995 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Васил Велчев, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,4 (× 26гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(2008)
- Разпознаване и корекция
- NomaD(2008 г.)
- Корекция
- Mandor(2008)
Издание:
ИК „ИнфоДАР“ ЕООД — София, 2004
ISBN: 954-761-138-0
История
- —Добавяне
4
Император Грей беше в лошо настроение. Обичайно, но зле възприемано от двора събитие.
Рано сутринта той беше наредил да изпратят неговата малолетна приятелка при родителите й, и няколко придворни, очакващи от месец този момент, доведоха дъщерите си „да огледат двореца на императора“. Но надеждите им не се оправдаха — Грей не излезе от спалнята си през целия ден и ту преглеждаше правителствените информационни канали, ту нареждаше да му носят най-странни деликатеси. Така и не опита нито един от тях, отдавайки дължимото само на минералната вода.
Свечеряваше се, когато доложиха на Грей, че патриархът на Единната воля моли за аудиенция.
Църквата никога не е била значителна сила в Империята. Може би защото отдавнашното сливане на религиите беше отблъснало от тях много повече хора, отколкото бе привлякло; или защото, подражавайки на тактиката на Императора, църквата допускаше съществуването на планетарни култове, действащи в нейните рамки; а може би просто заради политиката на ненамеса в светските дела, започната преди много години.
Но формално патриархът беше фигура, равна на императора. И Грей не възнамеряваше да нарушава тази формалност.
През този ден той не искаше официални церемонии. Императорът прие патриарха в личните си апартаменти, което можеше да е или жест на благосклонност, или на пълно незачитане.
Грей винаги оставяше на другите да съдят за подобни дреболии.
Патриархът влезе в малката мрачна зала точно когато приведеният над масичката Грей собственоръчно наливаше кафе в чашките. Мракът се разпръскваше единствено от три свещи в каменен свещник.
— Моите почитания, Ваше Светейшество. — Грей леко кимна, оглеждайки патриарха. — Нали ще споделите с мен скромната ми закуска?
Увитата в тънки тъкани фигура леко склони глава. Лишеният от признаци за пол и възраст глас, променен чрез несложна хирургическа операция, беше тих като ромолене на ручей.
— Благодаря, императоре.
Виолетови стени, купол от черно стъкло над главите им, мебели от тъмно дърво… Грей не знаеше дали подобна обстановка ще се хареса на патриарха. Но би искал да го научи — почти толкова силно, колкото и да узнае истинската му самоличност.
Те седяха един срещу друг — Грей, с настъпването на вечерта сменил халата си с пижама, и патриархът, омотан в екранирани тъкани. Дребният амулет на гърдите му, със сигурност криещ в себе си антискенер, блещукаше, отразявайки пламъка на свещите.
— Церемонията с пиене на кафе, възникнала в древността на континента Америка, е едно от малкото ми удоволствия — отбеляза Грей.
Чашката кафе потъна под плътната тъкан, скриваща лицето.
— Възможно е. Но в древността не са съществували церемонии с пиене на кафе. Вероятно сте зле информиран, императоре.
Грей се усмихна. Смешно би било да се кара с патриарха. Той властваше в сфера, от която Грей изобщо не се интересуваше.
— Вие най-добре знаете, Ваше Светейшество. Известно ми е, че църквата има прекрасни архиви… и информатори.
— Понякога това е полезно. Не са много онези, които проумяват Единната воля до достъпните за човека граници, но затова пък са й верни докрай.
— Радвам се за църквата. Още кафе?
— Благодаря. Имаме прекрасни източници дори при Къртис Ван Къртис.
— Ооо…
— В последно време те са обезпокоени, императоре. И вашето решение да разследвате дейността на Къртис радва църквата.
— Виждам, че имате източници не само при Къртис. Захар?
— Благодаря. Църквата няма нищо общо със светските дела. Но когато се засягат основите на вярата, нямаме право да сме безучастни.
— И с какво Къртис е засегнал интересите на Единната воля?
— „Линията на бляновете“.
— Какво?
— „Линията на бляновете“ — така нарича Къртис Ван Къртис новия си проект. Не ни е известно много, но редица източници са обезпокоени от влиянието му върху основите на вярата.
— Сметана?
— Благодаря. Надявам се, че императорът ще бъде толкова щедър с информацията, която може да му достави клинч-командор Шегал, както и с прекрасното кафе.
Грей се засмя насила:
— Имате великолепни източници, Ваше Светейшество. Малко повече информация не би попречила… на клинч-командор Шегал.
— Достатъчно. Ако е повече, отколкото трябва, сметаната ще похаби кафето, императоре.
— Вие сте неподражаем, Ваше Светейшество. Църквата има ли други проблеми освен плановете на Къртис? Финансиране? Пропаганда?
— Истината е над парите.
— Само когато се опира на тях.
— Ще сме признателни на императора за помощта… ако се появи нужда от нея.
Няколко минути двамата мълчаливо отпиваха от кафето.
— Бих искал да знам светското ви име, Ваше Светейшество — каза Грей.
— За съжаление съм го забравил. Благодаря ви за кафето. Надявам се, че императорът ще посети храма на Единната воля.
Грей се поколеба:
— Възможно е.
— Ще ви почерпя с прекрасен чай. Корените на чайната церемоня наистина водят към далечното минало.
— Миналото отдавна е отминало и никой не знае какво е било.
— Миналото стана настояще, императоре. Достатъчно е да се огледате наоколо, за да го видите.
Патриархът се изправи.
— Ще посетя храма… след Преклонението Ничком и завръщането на Шегал — каза Грей. — Империята цени църквата на Единната воля… и нейната загриженост за единството на човечеството.
Тъмната фигура наведе глава в поклон.