Метаданни
Данни
- Серия
- Влизам в мрака (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- And I Darken, 2016 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Ирина Денева, 2018 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 1глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata(2019)
- Разпознаване и корекция
- Epsilon(2014)
Издание:
Автор: Кирстен Уайт
Заглавие: Влизам в мрака
Преводач: Ирина Денева — Слав
Година на превод: 2017
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо (не е указано)
Издател: „Егмонт България“ ЕАД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2018
Тип: роман
Националност: американска (не е указано)
Печатница: „Ропринт“ ЕАД, София
Излязла от печат: 20.01.2017
Редактор: Лора Ненковска
Художник: Sam Weber
Коректор: Таня Симеонова
ISBN: 978-954-27-2134-5
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10248
История
- —Добавяне
2
Влад не си направи труда да присъства при раждането на второто си дете от Василиса — син, роден година след сестра си, сякаш я бе подгонил по петите към този свят.
Акушерката почисти новороденото и го подаде на майка му. Бебето беше съвършено, с устица като розова пъпка и глава, покрита с тъмна коса. Василиса лежеше вцепенена, с изцъклен поглед, на леглото. Взираше се в стената. Очите й дори за миг не свърнаха към сина й. Някой подръпна акушерката за полата и жената сведе поглед към пода. Там стоеше малката Лада и се мръщеше. Акушерката поднесе бебето към момиченцето.
— Имаш брат — меко каза тя.
Бебето се разплака — слаб, немощен плач, който разтревожи акушерката. Лада се намръщи още повече. Залепи пухкавата си ръчичка върху устата на бебето. Акушерката го дръпна от нея и Лада вдигна глава, с лице, изкривено от ярост.
— Мой! — извика тя.
Беше произнесла първата си дума.
Акушерката се стресна и се засмя, а после отново наведе бебето към сестра му. Лада се взира гневно в него, докато то спря да плаче. След това, видимо доволна, тя изтопурка навън.