Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Kissing Pain Better, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Притча
Жанр
  • Няма
Характеристика
Оценка
5 (× 1глас)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми(2020 г.)

Издание:

Автор: Аджан Брам

Заглавие: Лиценз за щастие

Преводач: Снежана Милева

Година на превод: 2016

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо (допечатка)

Издател: Издателска къща „Хермес“

Град на издателя: Пловдив

Година на издаване: 2017

Тип: сборник (не е указано)

Националност: американска

Печатница: „Мултипринт“ ООД — Костинброд

Излязла от печат: 26.05.2016 (за 1-во издание)

Коректор: Недялка Георгиева

ISBN: 978-954-26-1579-8

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/13585

История

  1. —Добавяне

Родителите ми бяха бедни, но добри хора. Израснах в апартамент, субсидиран от държавата. Наричаха ги „общински жилища“. Не се страхувахме от крадци. Всъщност оставяхме входната врата отключена с надеждата, че някой крадец ще влезе, ще ни съжали и ще ни остави нещо!

Голяма част от детските си години прекарах на улицата в игра на футбол с приятели. В борба за топката често ожулвах коленете си на павираната улица или твърдия асфалт. Потичаше кръв, болеше много и аз хуквах разплакан при майка си. Тя просто коленичеше и целуваше раната, „за да ми мине“. Болката винаги изчезваше. После бързо слагахме бинт и аз бях готов да се върна да ритам.

След толкова години се чудя колко ли нездравословно е било да допреш уста, пълна с микроби, до открита рана. Но мястото нито веднъж не се инфектира. Нещо повече, целувката действаше като болкоуспокоително средство с мигновен ефект.

При подобни инциденти научих от майка ми каква целебна сила притежава любовта.

Край