Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Окръг Киндъл (3)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Pleading Guilty, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
3,9 (× 7гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми(2024 г.)

Издание:

Автор: Скот Търоу

Заглавие: Обявен за виновен

Преводач: Божидар Стойков

Година на превод: 1996

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Издателство „Лъчезар Минчев“

Град на издателя: София

Година на издаване: 1996

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска

Печатница: „Полипринт“ ЕАД, Враца

Излязла от печат: февруари 1996 г.

Редактор: Красимира Абаджиева

Художествен редактор: Андрей Андреев

Технически редактор: Езекил Лападатов

Коректор: Грета Петрова; Людмила Стефанова

ISBN: 954-412-028-9

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10728

История

  1. —Добавяне

От седем години моите колеги в „Зоненшайн, Нат и Розентал“ — и адвокатите, и останалите, но главно моите съдружници — неуморно ме даряват с помощта си при най-различни обстоятелства, които понякога удивляват всички ни. Само че аз знам много по-добре от тях колко малко юридическата фирма, описана в следващите страници, прилича на нашата фирма, нито пък може да се сравнява с нейната атмосфера на непоколебима почтеност. В знак на признателност за тяхното приятелство, доброта, а и за тяхната толерантност им посвещавам този роман от цялото си сърце. На всички от „Зоненшайн“ изразявам своята най-дълбока благодарност!

„Че къде сърцето ми би могло да избяга от сърцето ми? Къде бих могъл да избягам от мен самия? Къде ли бих могъл да престана сам да се преследвам?“[1]

Св. Августин, „Изповеди“

Книга четвърта, гл. VII

Интимното аз —

все по-интимно,

нещастно,

объркано.

Първи запис
24 януари, 4 часът сутринта

Гейдж и Гризуел

Служебна информация

Адвокатско проучване

Строго секретно

 

За: Контролната комисия

От: Маккормак А. Малой

Относно: Наш изчезнал съдружник

 

Прилагам доклад съгласно възложените ми проучвания.

(Продиктуван без писмен текст)

Бележки

[1] Превод Анна Николова, „Народна култура“, библиотека „Хермес“, 1993 г.