Джефри Дивър
Избягай, ако можеш (74)

71.

Джими Фойл може и да очакваше посетител, но очевидно не този.

Той примига, когато Колтър Шоу влезе в стаята за разпити на Съвместната оперативна група за тежки престъпления. По една случайност това беше същата стая, в която преди един-два дни се бяха запознали Шоу и Къмингс. Шоу имаше чувството, че е изминала цяла вечност.

Фойл седеше срещу него. В пода бяха циментирани халки, но той не беше с белезници и верига. Може би пазачите бяха преценили, че Шоу е способен да се защити при евентуално нападение.

— Нямам какво да ти кажа — измърмори дизайнерът на игри. — Това е номер. Те искат да изтръгнат самопризнания. Няма да говоря. — Той стисна устни.

Шоу трябваше да признае, че изпитва известно съчувствие към този човек. Фойл беше посветил целия си живот на своето изкуство и после, на млада възраст, беше осъзнал, че е блокирал. Музата го беше напуснала.

— Това е само за мен. Онова, което ми кажеш, няма да излезе от тук.

— Нищо няма да ти кажа. Върви по дяволите.

— Джими, знаеш как си изкарвам прехраната — спокойно каза Шоу.

— Гониш награди… или нещо подобно — колебливо отговори Фойл.

— Точно така. Понякога намирам изчезнало дете или старец с Алцхаймер. Повечето пъти издирвам бегълци. Изпратил съм в затвора доста хора. Хора, които не ме харесват много. И така, проверих в кой затвор ще бъдеш. Ще бъдеш в „Сан Куентин“ до съдебния ти процес. Изпратил съм там четирима престъпници. Ако не си признаеш, ще говоря с един-двама надзиратели, които познавам. Те ще разпространят слуха, че ти си мой приятел и…

— Какво? — Фойл се вцепени.

Шоу вдигна ръка.

— Успокой се… И ти гарантирам, че слухът ще се разчуе бързо.

— Копеле! — Фойл въздъхна и се наведе напред. — Ако кажа нещо, те ще чуят. — Той врътна глава към тавана, където предполагаше, че усилено работят микрофони.

— Затова ще напиша въпросите, а ти ще напишеш отговорите.

Шоу извади от чантата си една от тетрадките по случая, разгърна я и махна капачката на химикалката, която му бяха дали пазачите. Обясниха, че не е умно да носи писалката си „Делта Титанио Галасия“ с острото й перо, когато отива да говори със заподозрян убиец.