Стив Бери
Офицер и пешка (24)

23

16 юли 1967 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

До: завеждащия КРП

Лично! Строго секретно

В Монреал е установен контакт с лице, което изглежда обещаващо. Представил се е на нашето лице за контакт като ЕРИК С. ГОЛТ. По пръстовите отпечатъци е установено, че под това име се крие индивид, който на 23 април 1967 г. е успял да избяга от Щатския затвор на Мисури, където излежал осем години от 20-годишна присъда за въоръжен грабеж. Понастоящем ГОЛТ е беглец от закона, укриващ се в Монреал, като се опитва да се сдобие с паспорт и търси начин да стигне до Южна Африка или Южна Америка. Прекарва доста време по пристанищните докове в опити да се наеме на работа като моряк на товарен кораб. Възможно е преди няколко дни ГОЛТ да е обрал местен публичен дом.

Бихме желали да го проучим по-подробно. В зависимост от вашето решение можем да подадем сигнал до местните власти за неговото присъствие с цел залавянето му.

19 юли 1967 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

До: завеждащия КРП

Лично! Строго секретно

В отговор на конкретното ви запитване: ГОЛТ е на четирийсет и една години, слаб, със светла кожа, гладко избръснат, с черна, леко посивяла отстрани на бакенбардите коса, заресана назад с брилянтин. От затвора в щата Мисури получихме психиатричния му картон. В него се казва, че ГОЛТ не е психичноболен, но бил твърде „сложна личност“ със социопатични наклонности, краен невротик, може би и патологичен лъжец. Коефициент на интелигентност 106. Страда от страхова невроза без видими причини и ясно изразен обсесивно-компулсивен страх за здравето си, граничещ с хипохондрия. Описан е като вглъбен в себе си интроверт, избягващ погледите на околните. Престъпник рецидивист, многократно осъждан за грабеж с взлом и въоръжен грабеж, излежал общо 13 години лишаване от свобода в четири различни затвора. Нашето лице за контакт казва, че много рядко давал бакшиш на сервитьори, никога не се смеел и изпитвал параноичен страх от полицията (което е разбираемо предвид факта, че е беглец). Според личното му досие е роден в Олтън, щата Илинойс, в католическо семейство и е израснал в Юинг, Мисури, по време на Депресията. Основен мотивиращ фактор за него в момента са парите. Не членува в никакви радикални групи, но е почитател на нацистите и би желал да види Америка без негри и евреи. Личният му девиз е: „Никога не допускай лявата ръка да знае какво прави дясната“.

Вдигнах поглед от четивото си.

И двата доклада носеха подписа на Джеймс Джансън, САД.

Специален агент по делото.

Всички документи и в трите папки, съдържащи се в куфарчето, бяха снимки. Не фотокопия. Истински снимки върху фотографска хартия. Което беше логично. През втората половина на 60-те вече е имало фотокопирни машини, но са били редки. Дубликати от документи се правели по-лесно с индиго.

— Както изглежда, Валдес е преснимал архива на Джансън — казах аз на Колийн.

Страниците изглеждаха подредени хронологично. Бяха доклади до висшестоящи лица в йерархията на ФБР. Знаех, че Бюрото се е славело с педантичното водене на документацията си, особено по онова време, докато Хувър още е бил директор. Тогава всичко се е записвало черно на бяло. Разбира се, това е било преди „Уотъргейт“ и комисията „Чърч“, по времето, когато едва ли някой си е представял, че тези документи ще станат публично достояние.

Измъкнахме нова страница от папката.

25 октомври 1967 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

До: завеждащия КРП

Лично! Строго секретно

След шест седмици моята оценка е, че ГОЛТ превъзхожда останалите трима кандидати, които проучваме в момента. Вписва се почти перфектно в психологическия профил, който търсим. В разговорите си с нашето лице за контакт, той разкрива изгарящо желание да стане по-добър, от него да излезе нещо. Както и с останалите трима кандидати, получихме одобрение за симулирано изпитание на терен. Нашето лице за контакт му е обещало пари и документи за пътуване, ако ГОЛТ пренесе тайно два пакета през канадската граница до Детройт. Смятаме това за нискорискова операция. Ако се провали, ще бъде заловен, разпознат като беглец от закона и върнат в затвора. Нашето участие не може по никакъв начин да бъде разкрито, защото той не знае нищо за лицето в контакт с него. В пакетите, които му дадохме да пренесе, се съдържаха незаконни фармацевтични субстанции. ГОЛТ успешно се справи и с двете задачи, като демонстрира забележително присъствие на духа и упоритост под натиск.

Въз основа на тези успехи ГОЛТ бил питан дали би желал да прави още контрабандни курсове от Мексико към Съединените щати. Съгласил се е, при условие че получава достатъчно пари. Била договорена сумата от 5000 долара и ГОЛТ отпътувал от Монреал за Алабама, където получил допълнителна сума пари, за да купи бял мустанг купе с две врати и регистрационни номера от щата Алабама. Отпуснати му били и средства за храна и други нужди. Поискал и му бил даден револвер, но при условие че го държи в колата.

На 19 октомври ГОЛТ потеглил с колата за Мексико. Озовал се в Пуерто Валярта. Там запълвал времето си с различни занимания. Купил си фотоапарат и започнал да снима една местна проститутка на име МАНУЕЛА, като вероятно възнамерявал да произвежда и продава порнографски снимки. Ние му позволихме да се развлича по този начин, защото това му запълва времето. Междувременно той се влюбил в МАНУЕЛА, която получава пари от нашето лице за контакт, за да прави компания на ГОЛТ. От нея научихме, че сексуалните му контакти с жени били повърхностни и мимолетни. Освен това обичал да чете шпионски романи, особено Иън Флеминг. Изживявал се като „човек на действието“.

27 октомври 1967 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

До: завеждащия КРП

Лично! Строго секретно

Снощи в един бар в Пуерто Валярта, известен като „Каза Сузана“, възникнал инцидент. ГОЛТ и МАНУЕЛА МЕДРАНО били там, пиели и слушали музика. През няколко маси от тяхната шестима американци започнали да буйстват. Били двама бели и четирима негри. Явно току-що били пристигнали в града с една от яхтите на котва в пристанището. Един от негрите, очевидно под въздействието на алкохол, се спънал в крака на ГОЛТ, докато минавал покрай него, и се хванал за ръката на МАНУЕЛА, за да не падне. ГОЛТ видимо се засегнал и закрещял нецензурни изрази, като няколкократно използвал и думата „чернилка“. След това се приближил до масата с останалите американци и отново закрещял обиди, повечето от които били насочени към негрите. Нито един от петимата не желаел да го предизвиква на бой, затова накрая той седнал при МАНУЕЛА.

Трийсет минути по-късно един от негрите се приближил до тях и се опитал да се извини. ГОЛТ отново изригнал в обиди, като още няколко пъти използвал думата „чернилка“. После си тръгнал от бара, за да се върне след няколко минути с револвера от мустанга, скрит в джоба на панталона му. Малко след това шестимата американци си тръгнали от бара. ГОЛТ тръгнал да ги гони, като заявил на МАНУЕЛА, че възнамерява да ги убие. Тя успяла да го разубеди, като му казала, че скоро полицейските патрули ще почнат да обикалят. Параноичният му страх от полицията все още го държи, затова накрая той отстъпил. Всичко това ми бе докладвано от МАНУЕЛА. Освен това тя ми каза, че ГОЛТ на няколко пъти й е предлагал женитба, но тя отблъсквала опитите му. Преди два дни до такава степен се раздразнил от отказа й, че заплашил да я убие. Тя прекъснала връзката си с него и обяви, че няма повече да работи за нас. Препоръчвам да върнем ГОЛТ обратно в Съединените щати, за да го държим под наблюдение.

Бях изумен от прочетеното.

Ако документът беше фалшификат, беше дяволски добър.

Пространството на километър и нещо южно от нас беше останало тихо. Никакви сирени. Никаква полиция. Нищо. Денят бързо преминаваше в здрач, слънцето отдавна се бе скрило зад западния хоризонт и ставаше все по-трудно да се чете.

Към нас се приближаваше автомобил и аз застанах нащрек.

Но беше само някакъв малък пикап, който влачеше лодка. Шофьорът я спусна на заден ход във водата по бетонната рампа. Някой отиваше на нощен риболов.

Колийн се пресегна и взе нова страница. Продължихме да четем.

28 октомври 1967 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

Приемам препоръката ви. Доведете ГОЛТ обратно в Съединените щати. Предлагам да бъде временно настанен в Лос Анджелис. Запазете на всяка цена доверието му и зависимостта му от вас. Имате одобрение за всякакви разходи, за да го държите на разположение. Бъдещите ни действия са още неясни, но необходимостта от тях може да възникне практически без предупреждение. Препоръчвам ви и занапред да подхранвате и използвате естествените пристрастия и предразсъдъци на обекта. От изключителна важност е срещите с него да се осъществяват само чрез лицето за контакт. Нищо по никакъв начин не бива да сочи към вас. Ако анонимността им бъде нарушена, ГОЛТ и лицето за контакт трябва да бъдат незабавно ликвидирани.

Този доклад не беше подписан. Подателят се намираше над Джансън в йерархията и му нареждаше какво да върши.

Новата разследваща част от моя мозък ми казваше, че всичко това е номер, разиграван от Хуан Лопес Валдес, с цел да се добере до определена монета, струваща милиони долари. Какво бе казал преподобният Фостър на мъжа в гробището? Валдес явно имаше финансови проблеми. Затова искаше да размени папките за монетата. Но адвокатската част от мозъка ми оставаше неубедена. Освен това виждах, че Колийн споделя съмненията ми.

— Тези доклади са адресирани до КРП — казах аз. — Това би трябвало да означава Контраразузнавателна програма. КОНТРАПРО.

Запитах се дали завеждащият КРП, споменаван в докладите, не е самият Оливър. Той си бе признал, че навремето е заемал ръководен пост.

Продължихме да прелистваме снимките, убивайки времето, докато наоколо не се стъмни напълно. Една конкретна страница привлече интереса ни. Беше по-дълга от останалите. По-подробна. Подписана от Джансън.

16 март 1968 г.

Федерално бюро за разследване

Отдел С — Вътрешна сигурност

До: завеждащия КРП

Лично! Строго секретно

ГОЛТ се намира в Лос Анджелис от 19 ноември 1967 г. Наредено му е да остане в града, докато възникне нужда от нова контрабандна акция за Мексико. Редовно му се предоставят средства, които му дават възможност да се отдава на нови занимания. През последните четири месеца е посещавал училище за бармани, проучвал е отново възможностите за навлизане в порнографския бизнес, вземал е уроци по танци и се е записал в задочен шлосерски курс. Без наше знание е започнал да се вижда с местен психиатър, Д-Р МАРК О. ФРИЙМЪН. Тайно успяхме да се сдобием с картона му при доктора, в който не се съдържа нищо ново като информация, след което с манипулация накарахме ГОЛТ да прекъсне срещите си с него, като използвахме параноичния му страх от полицията.

ГОЛТ се включва активно и в президентската кампания на ДЖОРДЖ УОЛЪС, записвайки се в Американската независима партия. Агитира по улиците и от врата на врата в полза на номинацията на Уолъс за президент. Пред последните седмици все повече се отъждествява с расистките идеи на Уолъс, проявявайки се като яростен застъпник на расовата сегрегация. Власт на белите и апартейд — това са нещата, които му харесват. Няколкократно е споменавал, че иска да емигрира в Родезия и да се бори за каузата на белите. Намира се под силното влияние на Джеси Стоунър и неговата Национална партия за права на щатите. В момента е абониран за „Мълния“ — вестника на партията, открито призоваващ към насилие спрямо малцинствата и за изгонване на всички негри от Съединените щати. Нарича МАРТИН ЛУТЪР КИНГ с прякора, даден му от Стоунър: „Манго Лутър Кинг“. Напоследък коментира с дълбоко отвращение вниманието, което медиите отделят на много негърски лидери и активисти.

И още нещо: ГОЛТ се е подложил на пластична хирургия, за да промени носа си, без да дава обяснения за това свое решение. Тревожен е фактът, че след като останал недоволен от първоначалния резултат, той свалил превръзките и сам дооформил носа си, преди хрущялите да са напълно зараснали. Освен това често ходел на хипнотизатор, но нищо съществено не произлязло от тези сеанси.

— Сещаш се кого имат предвид, нали? — попита Колийн.

— Джеймс Ърл Рей.

— В Канада, Мексико и след завръщането си в Щатите се е подвизавал под името Ерик Голт. Казаното от Рей на процеса вече има своето логично обяснение.

Зачаках да го чуя.

— Трийсет и шест часа преди началото на процеса Рей се признал за виновен и бил осъден на деветдесет и девет години затвор. Към края на процедурата по произнасяне на присъдата му той прекъснал съдията и подал официално възражение, което било вписано в протокола. Казал, че по своя воля се е признал за виновен, но не приемал коментарите на министъра на правосъдието Рамзи Кларк и на Джей Едгар Хувър. По онова време думите му прозвучали странно. Те гласели: „Не искам да добавям нещо, за което вече не съм дал съгласието си“.

Бях объркан. Това изречение нямаше никакъв смисъл.

— След като убил Кинг — обясни тя, — Рей прекарал в бягство периода от четвърти април до осми юли шейсет и осма. Последвало най-мащабното общодържавно издирване в историята. Въпреки това той успял да се добере до Канада, после до Англия, Португалия и обратно до Англия, където най-после бил заловен. Междувременно и Кларк, и Хувър обявили пред света, че Рей е действал сам. Нямало никакъв заговор. Случаят бил приключен. Обвинението се позовавало до голяма степен на техните изказвания. Но Рей заявил, че не е съгласен с тях. Съдията настоял да каже какво има предвид и Рей отвърнал: „Имам предвид онова за заговора“. Сега разбирам защо го е казал. Заговор всъщност е имало. — Тя помълча, после добави: — И то голям.

Наблюдавах как човекът с лодката дръпна един лост и я спусна във водата. Беше около пет метра дълга, с остър кил и открита палуба. С високи бордове. Добра за плаване. Той се отнасяше към нея внимателно и с любов, като я завърза с въжето за кола и премести пикапа.

Много неща се случваха в този момент. Много повече, отколкото ми бяха казани преди ден от Стефани и Джансън. Идеята беше да се скрием на острова, до падането на мрака, после да намерим начин да се махнем от тук. Сега знаех как.