Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Joyce Girl, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,3 (× 4гласа)

Информация

Сканиране
Regi(2021)
Корекция и форматиране
NMereva(2021)

Издание:

Автор: Анабел Абс

Заглавие: Танцьорката от Париж

Преводач: Ирина Иванова

Година на превод: 2018

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: ИК „ЕМАС“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2018

Тип: роман

Националност: английска

Излязла от печат: 07.12.2018

Редактор: Цвета Германова

Коректор: Василка Ванчева

ISBN: 978-954-357-385-1

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15361

История

  1. —Добавяне

Речник на използваните термини

„Заешка прегръдка“ — популярен танц през двайсетте години на XX в., повлиян от джаз музиката;

chasse (фр.) — танцова стъпка (подскок), при която задният крак измества предния;

grand jeté (фр.) — скок, при който балетистът повдига във въздуха единия си крак, оттласква се от пода с другия, подскача и се приземява отново на крака, с който е започнал движението;

шими — рагтайм танц, при който цялото тяло се люлее;

plié (фр.) — свиване в коленете; основно движение в балета, което предхожда или следва по-сложни стъпки;

attitude (фр.) — позиция, при която балетистът е застанал на един крак, а другият му крак е вдигнат и изпънат напред или назад;

port-de-bras (фр.) — балетен термин, описващ движението на ръцете от една позиция в друга.

Край