Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Among The Lemon Trees, 2017 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Антоанета Дончева-Стаматова, 2018 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,7 (× 3гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване, корекция и форматиране
- Regi(2023)
Издание:
Автор: Надя Маркс
Заглавие: Сред лимоновите дръвчета
Преводач: Антоанета Антонова Дончева-Стаматова
Година на превод: 2018
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: ИК Кръгозор
Град на издателя: София
Година на издаване: 2018
Тип: роман
Националност: английска
Печатница: „Алианс Принт“, София
Излязла от печат: 01.02.2018
Редактор: Светла Евстатиева
Технически редактор: Ангел Петров
Коректор: Светла Евстатиева
ISBN: 978-954-771-392-5
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/8737
История
- —Добавяне
Благодарности
Най-сърдечните ми благодарности са за онези, които ми помагаха, поощряваха ме и ми вярваха, че не само мога да напиша този роман, но и когато го напиша, той ще бъде достоен за публикуване.
Благодаря на агентката ми и вече скъпа приятелка Дори Симънд, която не спираше да вярва и в мен, и в книгата, и която бе постоянен извор на вдъхновение и мотивация за мен. Бих искала да благодаря също така на Керълайн Хог и Луиз Бъкли от издателство „Пан Макмилан“, които харесаха историята ми достатъчно, за да я публикуват. Благодарности и на скъпите ми приятелки Алисън Шерифе Браун и Джил Бракенбъри, които четяха отделни главни, докато пишех, и не се страхуваха да споделят с мен мнението си. Благодаря и на Линда Келси, която всъщност първа ме окуражи да се хвана да напиша роман; на Труди Уайл, която първа прочете резюмето ми и ми даде ценни съвети, още преди да започна да пиша; на братовчедка ми Кристина Зира и на приятелките ми Сали Фокнър и Джил Макдоналд, които прочетоха романа ми, харесаха го и ми вдъхнаха надежда, че може и да бъде публикуван; на Ан Бостън, която четеше и редактираше изцяло на приятелски начала и ми даде най-ценния съвет; и на Джъстин Сомпър и П. Дж. Норман, които одобриха всичко.
Хиляди благодарности и за библиотека „Хорнси“ в Крауч Енд, за италианските ми приятели Роберто, Серена, Паоло, както и за прекрасния господин Костас Каватас, който сподели с мен своите спомени от войната на един гръцки остров. Да не забравя също така Тот, Рафаел и Майк.
Благодаря от все сърце на родителите ми, че никога не престанаха да ме обичат — иска ми се майка ми да беше все още жива. Липсва ми много, но съм благодарна на прекрасния ми баща, който и до днес продължава ежедневно да ми припомня четирите гръцки думички за любовта.