Метаданни
Данни
- Серия
- Красив негодник (5)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Beautiful, 2016 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Гергана Дечева, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,8 (× 13гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция и форматиране
- Silverkata(2023)
Издание:
Автор: Кристина Лорен
Заглавие: Красиво момче
Преводач: Кристина Георгиева
Година на превод: 2017 (не е указана)
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо (не е указано)
Издател: Уо; „Егмонт България“ ЕАД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: роман
Националност: американска (не е указано)
Печатница: „Инвестпрес“ АД, София
Излязла от печат: 05.08.2017
Редактор: Надя Калъчева
Художник: Shutterstock
Коректор: Ина Тодорова
ISBN: 978-954-27-2079-9
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/7648
История
- —Добавяне
Клои
Приблизително девет месеца преди това
Бенет застана зад мен и твърдо обгърна с ръце хълбоците ми:
— Отивам до бара. Искаш ли нещо?
Обърнах се към него и се усмихнах. Устните му се спуснаха надолу по врата ми.
— Добре съм.
Бенет се отдръпна и огледа лицето ми.
— Сигурна ли си? Главата още ли те боли?
Примигнах встрани, защото не исках да види лъжата в очите ми.
— Малко.
Той замълча, после ме обърна и повдигна лицето ми, за да го погледна в очите.
— Искаш ли вода или нещо друго?
— Вода, благодаря ти, скъпи.
Десет минути след това той ме откри близо до дансинга, хипнотизирана от младоженците. Не ги познавах добре, те бяха търговски сътрудници, но нещо в радостната възбуда по лицата им, сякаш бяха на прага на приключение, отекваше в кръвта ми като тихо, настойчиво жужене.
— Добре ли си? — той се приближи откъм гърба ми и ме целуна по врата.
Кимнах, взех чашата с вода и посочих с брадичка двойката, която танцуваше в средата на външния дансинг.
— Наблюдавах ги.
— Хубава сватба.
Облегнах се и усетих как тялото ми се отпуска върху топлото, солидно присъствие зад мен. Бенет отпи от уискито си и ме прегърна с една ръка през кръста.
— Тя изглежда прекрасно — казах аз, загледана в красивата й перлена рокля.
— Той явно е съгласен — повдигна Бенет брадичка. — Само дето не изяде лицето й, когато се целунаха.
Обърнах се към него и леко се отдръпнах от силната миризма на уиски.
— Остави скоча. Ела да танцуваме.
Бенет мило се нацупи:
— Току-що си го взех.
— Искаш ли да ти го излея в лицето?
Той остави чашата на близката маса, сплете пръсти с моите и ме поведе към дансинга.
Притисна ме към себе си с ръка ниско на кръста ми и — божичко, помогни ми! — някакъв инстинкт го накара да стори това внимателно без обичайната властност на Бенет Райън.
Цяла вечност пътувахме дотук.
— Мълчалива си тази вечер — той се наведе и ме целуна по голото рамо. — Добре ли си?
Кимнах и облегнах бузата си върху ключицата му.
— Поглъщам всичко с очи. Толкова съм щастлива, че ще се пръсна.
— Щастлива си? Тази вечер не сме се скарали нито веднъж. Нямаше да разбера.
Засмях се и повдигнах лицето си към неговото.
— БиБи?
— Да?
Усетих как стомахът ми се свива, а сърцето ми биеше учестено. Исках да го оставя за по-късно, но не можех. Не можех да възпра думите:
— Ще ставаш татко.
Той застина в прегръдката ми, бавно спря да обикаля в кръг, после се разтрепери силно и отстъпи крачка назад. Емоцията в погледа му беше напълно нова.
Никога преди не го бях виждала да гледа с такъв трепет.
— Какво каза? — попита той малко по-високо и по-напрегнато, като чук, изпуснат върху барабан.
— Казах, че ще ставаш татко.
Той вдигна треперещата си ръка и затисна устата си.
— Сигурна ли си? — попита иззад пръстите си. Очите му заблестяха.
Кимнах и усетих как моите също запариха. Коленете ми се подкосиха от облекчението, радостта и нежността му.
— Сигурна съм.
След двугодишни опити така и не забременях. Месеци наред изчислявахме и планирахме. Две неуспешни оплождания инвитро. А ето че месец след общото ни решение да се откажем засега, аз бях бременна.
Бенет прокара ръка през лицето си, после ме хвана за лакътя и ме отведе настрани от дансинга в сянката на тентата.
— Как… кога?
— Направих си тест тази сутрин. — Захапах устна. — Добре, няма да си кривя душата, направих си седемнайсет теста сутринта. Едва от скоро съм бременна. Само няколко дни ми закъсня.
— Кло. — Той ме погледна с широка усмивка. — Ще бъдем ужасни родители.
Съгласих се през смях.
— Най-лошите.
— Ние не познаваме провала — очите му маниакално се впиваха в моите. — Навярно ще бъдем най-взискателните…
— Строги…
— Властни…
— Невротични…
— Не — поклати той глава с блеснали очи. — Ти ще бъдеш чудесна майка. Ще ми скриеш шапката.
Притисна устни в моите за дълбока, алчна целувка. Хванах го за разрошената коса, а той ме прегърна още по-силно, почти отчаяно.
Мили боже.
Бременна съм. Ще родя детето на този кучи син.