Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отфренски
- Кирил Кадийски, 2005 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(2011 г.)
- Разпознаване и корекция
- NomaD(2023 г.)
Издание:
Заглавие: Антология на модерната френска поезия
Преводач: Кирил Кадийски
Година на превод: 2005 (не е указана)
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Нов Златорог“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2005
Тип: сборник
Националност: френска
Печатница: Скала принт — София
ISBN: 954-492-204-0
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15262
История
- —Добавяне
* * *
Сутрин,
когато градът все още не съществува,
освен на картата, която показва
катастрофите на деня,
хората излизат от своите
домове
с вечното безпокойство,
с всеки ден все по-силно,
че техните стени
от нищо не могат да ги предпазят.
* * *
Пустинята
люлка и гроб на света
където всичко изчезва
за да се роди отново
и да търси водата —
Месия —
на всяко начало
и всеки край.
* * *
В белеещите се стаи
при спомена за напъпилите клони
дървеният скрин скърца
Пролетта връхлита
вратите му.
* * *
Есента подпали
дърветата и горите
преди да са я пропъдили.
За последно, разорява земята
в изблик на сляпа ярост.
* * *
Докато часовникът
обезглавява часовете
и убива нашето време,
настоящето тъче,
без да разнищва миналото
сред изоставените места.