Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
Характеристика
Оценка
няма

Информация

Сканиране
sir_Ivanhoe(2011 г.)
Разпознаване и корекция
NomaD(2023 г.)

Издание:

Заглавие: Антология на модерната френска поезия

Преводач: Кирил Кадийски

Година на превод: 2005 (не е указана)

Език, от който е преведено: френски

Издание: първо

Издател: ИК „Нов Златорог“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2005

Тип: сборник

Националност: френска

Печатница: Скала принт — София

ISBN: 954-492-204-0

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15262

История

  1. —Добавяне

Подмята мъртво птиче вятърът и роши

пуха на тая кървава пихтия.

Отишло си едва излюпено, то няма

да види вече слънцето как грее; човчица

да пъха в човките питателни на своите родители —

непоправимото в живота му се случи.

Не ще го радват вече ни цветя, ни листи,

щом дойде ред в клонака да заскача. Вкусните

зрънца, които ще изрови, няма

да му напълнят гушката… Да гние,

да съхне — ето неговият дял. Не може с чиста

случайност всичко да се обясни: тук скрит е

особен смисъл; любовта ламти да властва

и в брачната — отворена и за чудовищата — стая.

Край