Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Men in Black, 1997 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Крум Бъчваров, 1997 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране и корекция
- debora(2023)
Издание:
Автор: Стив Пери
Заглавие: Мъже в черно
Преводач: Крум Бъчваров
Година на превод: 1997
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Издателство „Слънчо“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 1997
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Редактор: Лили Кирова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19597
История
- —Добавяне
Епилог
От стотина метра височина фордът изглеждаше като съвсем обикновен автомобил в дългата върволица коли и камиони на задръстената манхатънска улица…
От редките облаци на хиляда метра височина Манхатън беше просто част от много по-големия град…
От стратосферата на километри височина Източното крайбрежие на Съединените щати бе само част от много по-големия континент…
От еосферата на стотици километри разстояние Северна Америка беше само частица от планетата Земя…
От хиляди километри оттатък Луната Земята бе само малка синьо-бяла топка, увиснала сред звездите…
От няколко светлинни месеца разстояние слънчевата система беше само светли точици…
От светлинни години разстояние Млечният път бе само една от милионите подобни галактически спирали, сфери и купове…
От края на вселената можеше да се види очертанието на тъмносиня сфера…
А от това място извън времето и пространството, разстояние, прекалено огромно, за да бъде измерено, вселената беше само тъмносиньо топче върху парче червена земя, когато ръката на гиганта се протегна надолу, взе топчето и го запрати по земята. То се затъркаля, после започна да се забавя, забавя… и спря…
… сред купчина други пъстри топчета…