Метаданни
Данни
- Серия
- Майстор Джак (11)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Bloodline, 2007 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Силвия Желева, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми(2023 г.)
Издание:
Автор: Ф. Пол Уилсън
Заглавие: Кръвна връзка
Преводач: Силвия Вангелова Желева
Издание: първо
Издател: Издателство „Калпазанов“
Година на издаване: 2011
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Редактор: Мая Арсенова
Технически редактор: Никола Христов
Коректор: Никола Христов
ISBN: 978-954-17-0239-0
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19114
История
- —Добавяне
8
Изчака да отнесат носилката с професора. Всички останали я последваха по коридора, а Джак остана в кабинета, за да го претърси. Отвори всяко чекмедже и провери по всички рафтове. Трудно би било да се скрие книга с такива размери, а тъй като корицата беше обточена, за по-голяма здравина, с метални ивици, още по-трудно би било да не бъде забелязана. Обаче той нищо не откри. Не видя никъде „Краткото изложение на Срем“.
Излезе от кабинета и дръпна встрани една от секретарките. Тя беше млада, косата й беше боядисана в гарвановочерно, миглите й бяха силно почернени със спирала, а останалият грим беше изключително в бледи нюанси.
— Малко по-рано донесох една книга на доктор Бъман. Той се канеше да я разгледа и после, хм, може би да даде някакво мнение за нея.
— Страхувам се, че не мога да ви позволя да изнесете нищо от кабинета.
Джак беше предвидил възможността да чуе тези думи, обаче точно в онзи момент въпросът му се струваше спорен.
— Разбирам, но проблемът е в това, че никъде не виждам книгата.
— А как изглеждаше тя?
— Не прилича на нито една друга. Ако я видите, непременно ще я запомните.
Секретарката поклати глава.
— Видях го наистина да носи някаква книга към копирната машина, но не проявих интерес. А знам, че не я е оставил там, защото използвах машината веднага след него. Видях, че се върна право в кабинета си. Значи книгата трябва да е тук.
— Не е. Повярвайте ми.
Момичето смръщи вежди.
— Да не би да твърдите, че е открадната?
— Когато го оставих, той седеше зад бюрото си и четеше. А когато се върнах, го заварих едва ли не мъртъв на пода, а книгата беше изчезнала. Вие какво бихте си помислили?
Тя не отговори, но нещо в очите й…
Той каза:
— Изчезвали ли са напоследък и други неща?
— Може би е по-добре да разговаряте с човек от охраната.
Това беше последното, което Джак би искал, обаче не виждаше да има особено голям избор.