Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Майстор Джак (11)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Bloodline, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 4гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми(2023 г.)

Издание:

Автор: Ф. Пол Уилсън

Заглавие: Кръвна връзка

Преводач: Силвия Вангелова Желева

Издание: първо

Издател: Издателство „Калпазанов“

Година на издаване: 2011

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска

Редактор: Мая Арсенова

Технически редактор: Никола Христов

Коректор: Никола Христов

ISBN: 978-954-17-0239-0

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19114

История

  1. —Добавяне

8

Джак седеше в колата си близо до езерото и чакаше. Кристи искаше да го закара до дома си, за да вземат четката, обаче Джак отказа — по същата причина, поради която беше пожелал да се срещнат тук. Докато чакаше, той се обади на Леви и го информира, че не е имал късмет с идентифицирането на бащата на Дон, но скоро ще разполага с коса от момичето. Джак очакваше Леви да започне спор, да го помоли да изчака до следващия ден, обаче той веднага се съгласи на предложението на Джак да се срещнат в „Аргонавт“. Леви, изглежда, наистина беше заинтересуван от възможността за раждането на дете със супер дДНК. Джак затвори очи и се отдаде на мислите си, като им позволи да придобият хаотичен безпорядък.

Какво беше предизвикало паниката на Кристи? Споменаването на убийството на лекарите, извършващи аборти? Или нещо друго? Беше казала, че е „свързана“ с двамата мъртви лекари. Какво ли означаваше това? Остави мислите си да се развихрят на воля и в резултат се роди най-страшният и невероятен сценарий: дали тя не беше направила аборт при тях, след който да е останала така увредена психически, че е страдала от толкова силно чувство за вина, че да е искала и причинила тяхната смърт?

Не. Беше се научил, предвид житейския си опит, да преценява човешките характери. Просто не можеше да види Кристи в ролята на хладнокръвния убиец. Но пък, от друга страна, Леви беше казал, че според Томпсън, Болтън е бил подставен. Какво, ако това беше вярно? Ако Кристи беше взела участие в инсценировката и сега той търсеше отмъщение?

Обаче ченгетата, а вероятно и федералните, я бяха разследвали и тя беше излязла чиста от разследването. И още: беше очевидно, че тя не познава Болтън. Колкото и да се беше променил през годините, с брада или без, тя щеше да го познае в лицето на Джери Бетълхем. Разтърси глава озадачен. Това го подлудяваше.

Но още по-голямо безпокойство предизвикваше идеята за детето със супер дДНК. Беше очевидно, че някой е планирал предварително ситуацията, но какъв беше предвиденият край? И кой? Загадъчният Джона Стивънс? Изниква просто така, от нищото, дарява няколко жени със спермата си и намира предполагаемата си смърт. Но дали наистина е умрял? Като нямаше труп, който да изровят и проверят, кой би могъл да е сигурен, че наистина е мъртъв?

Джак се размърда неспокойно на мястото си. Ето една наистина обезпокоителна мисъл: агентът на Различието на Земята разпръсква някакъв вид токсично семе с надеждата да създаде дете на… — какво? Дали не иска да събуди дДНК-то на всички хора и да положи началото на Армагедон? Такъв ли е бил Планът? Това ли имаше предвид Болтън, когато беше казал: „… намирането на ключа за бъдещето… за новия свят“? Дали под „нов“ нямаше предвид доминирането на Различието?

Погледна през предното стъкло и видя колата на Кристи да приближава. Тя спря до него и свали прозореца.

— Донесох я.

Подаде му четката за коса. Той й хвърли поглед и се увери, че космите, оплели се по нея, са достатъчни за изследване.

— Аз имам нужда само от около десетина.

Кристи сви рамене.

— Вземи я, няма значение. Тя е стара.

Той я погледна.

— Чувстваш ли се по-добре?

Тя кимна.

— Да, така мисля. Кога мислиш, че ще имаш резултатите?

— Ще започнем още тази вечер. Ако всичко мине добре, ще имаме информация за теб утре.

Тя вдигна вежди.

— Утре? Чувала съм, че са необходими седмици. Кого познаваш?

Той се усмихна, както се надяваше, лукаво.

— Имам приятели на високи места…