Барбара Тейлър Брадфорд
Жените от Кавендън (1) (Задава се буря)

Персонажи

Фамилията Ингам, 1926

Чарлс Ингам, шести граф на Мобри, на 57. Собственик и попечител на Кавендън Хол. Към него се обръщат с титлата лорд Мобри.

Фелисити Ингам, негова бивша съпруга и бивша графиня Мобри, на 56. Богата наследница по линия на баща си, индустриалец. Лорънс Пиърс, неин втори съпруг, известен хирург.

Децата на графа и бившата графиня

Майлс Ингам — наследник на графството и на титлата, на 27. Познат като „Негово Благородие Майлс Ингам“, живее в Кавендън и се учи да управлява имението.

Лейди Дидри Ингам, най-голямата дъщеря, на 33. Живее в Лондон и работи в Министерството на войната. Неомъжена.

Лейди Дафни Ингам, втора дъщеря, на 30. Съпруг — Хюго Ингам Стентън. Живеят в южното крило на Кавендън с петте си деца.

Лейди Дилейси Ингам, трета дъщеря, на 25, живее в Лондон. Разведена със Саймън Пауърс, след развода си връща моминското име.

Лейди Дулси Ингам, четвърта дъщеря, на 18. Живее в Кавендън.

Четирите дъщери все още се споменават от прислугата с най-голяма нежност като четирите „Д“.

Децата на лейди Дафни и господин Хюго Стентън са Алиша, на 12; Чарлс, на 8 и 1/2; близнаците Томас и Андрю по на 5 и Анабел на 2.

Други Ингам

Лейди Лавиния Ингам Лоусън, сестра на графа, на 53. Живее в имението Скелдейл, когато е в Йоркшир, а постоянно — в Лондон. Вдовица. Била е омъжена за Джон Едуард Лоусън, известен като Джак.

Лейди Ванеса Ингам, неомъжената сестра на графа, на 47. Има свой апартамент в Кавендън, където отсяда, когато идва в Йоркшир.

Лейди Гуендолин Ингам Бейлдън, овдовялата леля на графа, на 86, живее в имението Скел, което влиза в границите на Кавендън. Била е омъжена за покойния Пол Бейлдън.

Негово Благородие Хюго Ингам Стентън, първи братовчед на графа, на 45. Племенник на лейди Гуендолин, сестра на покойната му майка лейди Евелин Ингам Ктентън. Женен е за лейди Дафни.

Тъй наречената прислуга

Фамилията Суон

Родът Суон е бил на служба при рода Ингам повече от сто и шейсет години. Като последица техните жизнени пътища са се преплитали по различни начини. Поколения Суон са живели в селото Литъл Скел, граничещо с парка на имението Кавендън, и още живеят там. В днешни дни семейство Суон са така предани и верни на семейство Ингам, както техните предшественици, и биха защитавали всеки член на рода Ингам с живота си. Ингамови им вярват безрезервно, както и Суон на тях.

Семейство Суон през 1926

Уолтър Суон, камериер на графа, на 48. Глава на рода Суон.

Алис Суон, негова съпруга, на 45. Изкусна шивачка, която се грижи за тоалетите на лейди Дафни и на нейните дъщери.

Хари, техен син, на 28. Бивш градинар — чирак в Кавендън Хол; сега се учи как да управлява имение и работи с Майлс Ингам.

Сесили, тяхна дъщеря, на 25. Живее и работи в Лондон. С времето се налага като известна модистка с три магазина.

Други Суон

Пърси, по-малкият брат на Уолтър, на 45. Главен пазач на дивеча в Кавендън.

Една, съпруга на Пърси, на 46. При случай работи в Кавендън.

Джо, техен син, на 25. Работи с баща си като пазач на дивеча.

Бил, първи братовчед на Уолтър, на 40. Главен градинар в Кавендън. Вдовец.

Тед, първи братовчед на Уолтър, на 51. Главен майстор по поддръжката и дърводелец в Кавендън. Вдовец.

Пол, син на Тед, на 27, работи с баща си по подредбата на дома и като дърводелец.

Ерик, брат на Тед, първи братовчед на Уолтър, на 46. Иконом в лондонския дом на лорд Мобри. Ерген.

Лора, сестра на Тед, първа братовчедка на Уолтър, на 39. Прислужница в лондонския дом на лорд Мобри. Неомъжена.

Шарлот, леля на Уолтър и Пърси, на 58. Вече не работи в Кавендън. Шарлот е глава на рода Суон. Радва се на голямо уважение от всички и на по-специално отношение от страна на Ингамови. Била е секретарка и лична асистентка на Дейвид Ингам, петият граф, до неговата смърт.

Дороти Пинкертън, по баща Суон, братовчедка на Шарлот и на Суонови. Живее в Лондон, омъжена е за Хауард Пинкертън, детектив в Скотланд Ярд. Работи при Сесили в нейното ателие за висша мода.

Персонажи от прислугата

Хенри Хенсън, иконом

Агнес Туейтс, икономка

Сези Джаксън, готвачка, племенница на Нел, която се е пенсионирала

Гордън Лейн, втори лакей

Иън Мелроуз, втори лакей

Джеси Фелпс, главна камериерка

Пам Уилис, втора камериерка

Кони Лейтън, трета камериерка

Тим Хартли, шофьор

Други служители

Госпожица Маргарет Котън, бавачка на децата на лейди Дафни, обикновено се обръщат към нея с „Нани“ или „Нан“.

Госпожица Нанси Петигрю, гувернантка, обикновено се обръщат към нея с „госпожица Петигрю“. През лятото гувернантката не живее в имението. Децата не ходят на училище.

Външни работници

В грамадно имение като Кавендън с хиляди акра земя и обширни ловни участъци се наемат много работници. По този начин се осигурява прехрана и дом за голямо семейство. Предлага се работа и земя на местните селяни и земя на арендаторите. Селата около Кавендън са построени от графовете Мобри, за да имат подслон техните работници. Построили са също така църкви, училища, пощенски станции и магазинчета. Селата около Кавендън са Литъл Скел, Мобри и Хай Клиф.

Има много външни работници — главен пазач на дивеча и петима помощници; викачи и странични помощници, които работят, когато започне сезонът за лов на пернати. Наемат се и други външни работници, които се грижат за горите наоколо и за ловния сезон в низината в определено време през годината. Градините се поддържат от главния градинар и още петима помощници, подчинени на него.

Ловният сезон за пернати започва през август на Великия двайсети, както е известна датата. Завършва през декември. Сезонът на яребиците започва през септември. По това време се ловуват и патици, и диви кокошки. Сезонът на фазаните започва на първи ноември и продължава до декември. Мъжете, които идват да ловуват в Кавендън, обикновено са аристократи, наричани „стрелците“, т.е. „мъжете с оръжие“.