Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Fireman, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 5гласа)

Информация

Сканиране
sqnka(2020)
Разпознаване, корекция и форматиране
VeGan(2020)

Издание:

Автор: Джо Хил

Заглавие: Пожарникаря

Преводач: Коста Сивов

Година на превод: 2017 (не е указано)

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо

Издател: Ибис

Град на издателя: София

Година на издаване: 2017

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска

Печатница: Симолини

Излязла от печат: 15.02.2017 г.

Технически редактор: Симеон Айтов

Коректор: Соня Илиева

ISBN: 978-619-157-181-9

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/12306

История

  1. —Добавяне

3

От дневника на Харолд Крос:

 

19 юни

Лайнари. Отвратителни, невежи лайнари.

 

 

19 юни, по-късно

Офицер Котешко лайно ми взе телефона. Преди да го изключи, изтри всичко от него, точно пред очите ми. Всяко съобщение, всяко съобщение, всяка бележка.

Те не разбират нищо. Дори не се опитват да разберат. Веднага след като им казах, че поддържам комуникация с хора от другата страна, изпаднаха в истерия. Ако разполагаха с лимонадата на Джим Джоунс[1] всички щяха да се наредят за чаша. Сега, след като се успокоих, се чудя дали не трябваше да очаквам точно това.

Най-уникалната черта на гъбичката е начинът, по който се свързва с мозъка. Доктор Солженицин от Новосибирск доказа, че спората е дендритна[2] по природа и съвместима с архитектурата на мозъка. Окситоцинът казва на Draco incendia trychophyton, че е намерила безопасна среда гъбичката от своя страна стимулира стадното поведение, за да запази собственото си благосъстояние, същото групово нещо, което кара ято врабчета рязко да сменят посоката си. Люспата е толкова съкрушителна, че временно може да изтрие дори важни части от личната идентичност. Идеите на другите хора ви се струват ваши, нуждите на другите хора ви се струват по-важни от вашите и т.н. Наистина живеем в зомби апокалипсис, само дето зомбита сме ние.

Всичко това има смисъл, предвид естеството на окситоцина, които носи успокоение за тези, които следват племенно поведение. Аз не съм част от това глупаво християнско племе, затова димя през цялото време и не получавам химическа изгода от ежедневните им идиотски песнички. Също така дава обяснение защо всички толкова охотно предадоха телефоните си (да, Тъпоглавчо взе всичките, не само моя). Люспата е накарала лайнарите да се пристрастят към социалното одобрение.

Умирам си да науча, как Пожарникаря успява да контролира люспата, а не тя него. Няма по-надменен тип на света. Бух убил, за да разбера как успява да подпалва отделни части от тялото си и да не се наранява.

Не съм единственият, който иска да научи тайната му. Преди три дни бях долу на плажа и ги чух да си крещят един на друг на техния остров. Каквото и да знае, не иска да го сподели дори със Сара Стори и, момко, о, момко, колко е ядосана тя.

Дори да му отвори още една дупка в задника, пак ще му е трудно да се изсере. В лазарета свършиха лепенките за задник, както и всичко останало.

Бележки

[1] Става въпрос за най-масовото самоубийство в историята. На 18 ноември 1978 г. в джунглата на Гвиана загиват 914 души, сред които 200 деца, след поглъщане на цианкалий. Жертвите са последователи на лудия пастор Джим Джоунс, който ги тласка да сложат край на живота си. — Б.пр.

[2] Дендрити — разклонения на нервната клетка, чрез които тя приема и предава информация от други клетки към определена цел. — Б.пр.