Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Camino Island, 2017 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Надежда Розова, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,9 (× 21гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Джон Гришам
Заглавие: Остров Камино
Преводач: Надежда Розова
Година на превод: 2017
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Обсидиан
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: роман
Националност: американска
Печатница: „Абагар“ АД — Велико Търново
Излязла от печат: 17.07.2017
Редактор: Кристин Василева
Технически редактор: Вяра Николчева
Коректор: Симона Христова
ISBN: 978-954-769-432-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/2653
История
- —Добавяне
15
Илейн беше будна и пиеше първата си чаша кафе в тъмното. Съпругът й спеше до нея. Планът изискваше тя отново да замине за остров Камино — десетото или единайсетото й посещение досега. Щеше да вземе същия полет от „Рейгън Нешънъл“ до Джаксънвил, където щеше да я чака или Рик, или Греъм. Щяха да се съберат в укритието си на брега и да анализират положението. Вълнуваха се, защото тяхното момиче беше прекарало уикенда с мишената им. Със сигурност беше научила нещо. Щяха да й се обадят за късна следобедна среща и да научат новините.
В пет и една минута обаче всички планове отидоха на вятъра.
Когато телефонът на Илейн завибрира и тя видя кой се обажда, тихо се измъкна от леглото и отиде в кухнята.
— Малко е раничко за теб.
— Той не е толкова умен, колкото си мислехме — каза Мърсър. — Ръкописът на „Последният магнат“ е при него, снощи ми го показа. В трезора, точно както предполагахме.
Илейн осъзна бавно какво е чула и затвори очи.
— Сигурна ли си?
— Да. Като имам предвид копията, които ти ми показа, напълно съм сигурна.
Илейн приседна на високо столче в къта за закуска и я подкани:
— Разкажи ми всичко.