Филип Зимбардо
Ефектът „Луцифер“ (257) (Разбиране как добрите хора стават зли)

Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
Характеристика
Оценка
4 (× 1глас)

Информация

Сканиране
Еми(2019)
Разпознаване, корекция и форматиране
Стаси 5(2020)

Издание:

Автор: Филип Зимбардо

Заглавие: Ефектът „Луцифер“

Преводач: Людмила Андреева

Година на превод: 2017

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Изток-Запад

Град на издателя: София

Година на издаване: 2017

Тип: документалистика

Националност: американска

Печатница: Изток-Запад

Излязла от печат: 20.04.2017

Коректор: Ива Вранчева

ISBN: 978-619-01-0028-7

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10761

История

  1. —Добавяне

Това, което наблюдаваме тук, е отново провал на ръководството

Отново и отново този доклад изяснява пълния провал на ръководството на всяко равнище и неговия принос за злоупотребите от военните полицаи от прословутата нощна смяна:

Отклоняващото се поведение на нощната смяна в Сектор 1 на Абу Граиб можеше да се избегне с правилната подготовка, ръководство и надзор.

Тези злоупотреби […] представляват отклоняващо се поведение и провал на ръководството и дисциплината. Има и други злоупотреби, които не са фотографирани по време на разпитите, както и малтретиране по време на разпити на други места освен Абу Граиб.

Въпреки това злоупотребите не са просто резултат от провала на някои хора в следването на известни стандарти. Те са и нещо повече от провал на няколко ръководители да наложат правилната дисциплина. Има както институционална, така и лична отговорност на по-високи равнища [курсивът е мой].

Генерал Ричард Майърс, председател на Съвета на началник-щабовете, се опитва да отложи публичното показване на снимките от телевизия Си Би Ес през април 2004 г., така че той би трябвало да е осъзнал, че те имат някакво „вероятно значение“. Въпреки това, както споменах преди, този висш генерал се чувства свободен да каже публично, че знае, че тези събития не са „системни“ а по-скоро се дължат на криминалните действия на „няколко гнили ябълки“.