Филип Зимбардо
Ефектът „Луцифер“ (238) (Разбиране как добрите хора стават зли)

Някои релевантни сравнения

Няма съмнение, че малтретирането, в което участва Фредерик-Чип, причинява физическо и емоционално страдание на затворниците, за които той отговаря, и трайни унижение и гняв от страна на семействата им. Той пледира виновен, получава присъда „виновен по всички обвинения“ и сурово наказание. От гледна точка на иракчаните тя е твърде снизходителна; от моя гледна точка е твърде тежка, имайки предвид обстоятелствата, които са причинили и поддържали малтретирането. Показателно е обаче да сравним неговата присъда с тази на друг войник в друга война, който е виновен в престъпления срещу цивилни, които се наказват със смъртна присъда.

Едно от по-ранните петна върху гордостта на американската армия е от времето на Виетнамската война, когато войниците в ротата Чарли нахлуват в село Май Лай в търсене на виетконгски бойци. Не са открити такива, но хроничният стрес, фрустрацията и страховете на тези войници избухват в невъобразим бяс срещу местните жители. Повече от 500 виетнамски жени, деца и възрастни хора са убити с картечен огън отблизо или са изгорени живи в своите колиби, а много жени са изнасилени и изкормени. Някои от тях дори са скалпирани! Ужасяващите описания на тези жестокости са изразени с делови глас от някои от войниците във филма Interviews with My Lai Vets („Интервюта с ветерани от Май Лай“). Сеймур Хърш осигурява детайлен разказ за зверствата в книгата си My Lai 4 („Май Лай 4“), която публично ги изобличава за пръв път една година по-късно.

Само един войник е обявен за виновен за тези престъпления — лейтенант Уилям Кали-младши. Неговият старши офицер капитан Ърнест Медина, който е на мястото по време на тази мисия „претърси и унищожи“ и за когото се съобщава, че лично е стрелял срещу цивилните, е оневинен по всички обвинения и подава оставка от армията. Капитан Медина с прякора „Лудото куче“ е наистина горд от своите войници в рота Чарли, твърдейки: „Ние бяхме станали най-добрата рота в батальона“. Може би това е било твърде прибързана оценка.

Лейтенант Кали е обявен за виновен в предумишленото убийство на повече от сто виетнамски цивилни в Май Лай. Първоначалната му доживотна присъда е намалена на три и половина години, които той изтърпява в казармата под домашен арест, без да прекара и един ден в затвора. Повечето хора не знаят, че той след това е помилван за тези масови убийства и се връща в общността си, за да стане платен оратор и почитан бизнесмен. Можеше ли да е различно, ако Кали беше само войник, а не офицер? Можеше ли да е различно, ако бяха правени „трофейни снимки“ от войниците в ротата Чарли, които да превърнат в живо и реално онова, което думите за тези брутални зверства не успяват да предадат? Така мисля.

Друга група релевантни сравнения идва от подреждането на някои от тези военни полицаи от нощната смяна срещу други войници, които наскоро са били обвинени и осъдени от военни съдилища за различни престъпления. Става видно, че макар и осъдени за сходни или дори за още по-тежки престъпления, присъдите на тези други войници са много по-снизходителни.

Максималната присъда на сержант Фредерик за престъпленията му е 10 години лишаване от свобода, уволнение от армията заради престъпни действия (DD) и понижение до най-ниския чин Е1 (редник). С неговата сделка с прокуратурата той получи 8 години лишаване от свобода, уволнение заради престъпни действия и понижение до Е1 (редник), както и загуба на всички плащания и издръжка, включително и вноските за пенсия в продължение на 22 години.

Сержант първи клас Прайс е обявен за виновен в нападение, малтретиране и възпрепятстване на правосъдието. Максимална присъда: 8 години в затвора, уволнение от армията заради престъпление (DD) и понижение в чин Е1 (редник). Получава: понижение в чин SSG (сержант), никакво лишаване от свобода, никакво уволнение от армията.

Ефрейтор Гранър е обявен за виновен в нападение, малтретиране, невербален заговор, непочтени действия и неизпълнение на дълг. Максимална присъда: 15 години лишаване от свобода, уволнение от армията заради престъпление (DD) и понижаване в чин Е1 (редник). Получава: 10 години лишаване от свобода, DD, Е1 и глоба.

Редник Бранд е обявен за виновен в нападение, малтретиране, фалшиви клетвени показания и осакатяване. Максимална присъда: 16 години лишаване от свобода, уволнение от армията заради престъпление (DD) и понижаване в чин Е1 (редник). Получава: само понижаване в чин редник.

Редник Ингланд е обявена за виновна в заговор, малтретиране и непочтени действия. Максимална присъда: 10 години лишаване от свобода, уволнение от армията за престъпление (DD) и Е1. Получава: 3 години лишаване от свобода.

Капитан Мартин е обявен за виновен в агресивно нападение, нападение, възпрепятстване на правосъдието и поведение, което не подхожда на офицер. Максимална присъда: 9 години лишаване от свобода. Поучава: 45 дни в затвора.

Ясно е следователно, че везните на военното правосъдие изобщо не са балансирани за тези сравними престъпления. Вярвам, че трофейните снимки са тези, които придадоха значителна тежест и предубедиха съдебните решения срещу военните полицаи от нощната смяна. За по-пълен набор от такива сравнения и списък на 60 войници, които са били изправени пред военен съд, техните показания, както и други разяснения на документите за злоупотребите в Абу Граиб, моля вижте интересния уебсайт www.supportmpscapegoats.com.