Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Inside Europe, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Документалистика
Жанр
Характеристика
Оценка
5,5 (× 2гласа)

Информация

Сканиране
remark(2009)
Корекция и форматиране
Karel(2022)

Издание:

Автор: Джонъ Гънтъръ

Заглавие: Европа безъ маска

Преводач: Георги Ст. Коджастаматовъ

Език, от който е преведено: английски

Издател: „М. Г. Смрикаровъ“

Град на издателя: София

Година на издаване: 1945

Тип: Очерк

Печатница: Печатница „Йоханъ Гутенбергъ“, „Ц. Симеонъ“ 185 — София

Художник: Кр. Попов

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15373

История

  1. —Добавяне

Интимниятъ крѫгъ?

Никой не бива да мисли, че господствуващитѣ класи въ Англия образуватъ нѣкакво тѣло, което се събира въ нѣкоя зала, избира си председатель и упражнява различните функции на господството. Въ Англия нѣма тѣсно свързана олигархия, както напримѣръ е тая, представлявана отъ регентитѣ на „Банкъ де Франсъ.“ Може да се каже само, че опредѣленъ брой лица образуватъ „вѫтрешния кръгъ.“ Между тѣхъ сѫ: Балдуинъ, лордъ Тирълъ (бившъ пълномощенъ министъръ въ Парижъ), лордъ Салисбири, съръ Стемпъ, лордъ Хейлсшаймъ, Джофрей Доусънъ отъ „Таймсъ“, Невилъ Чембърлейнъ, лордъ Дарби, Монтегю Норманъ и съръ Морисъ Хенки. Нѣма обаче двама души, които да сѫ единни, че, освенъ Балдуинъ, нѣкой отъ останалитѣ принадлежи на „вѫтрешния кръгъ.“ Крѫгътъ съвсемъ не е „кръгъ“ въ английски смисълъ, най-малкото не е здравъ, непромѣнливъ крѫгъ. Фактически, налице е намиращата се въ непрекѫснато движение еластичность на силата на господствуващитѣ класи. Нѣкой може да произхожда отъ най-старата аристокрация на острова, това обаче не означава, че може да се числи къмъ „кръга“. Сѫщо и богатството съвсемъ не е условие за това преимущество. И само умъ не е достатъчно. Необходимъ е характеръ.