Метаданни
Данни
- Серия
- Адреналин (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Иллюзия поражения, 2021 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Пламен Панайотов, 2022 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Боен екшън
- Градско фентъзи
- Научна фантастика
- Научно фентъзи и технофентъзи
- Приключения в съвременния свят
- Роман за съзряването
- Свръхестествено
- Фентъзи
- Характеристика
-
- @От автора
- @От преводача
- @Публикувано първо в Читанка
- @Фен превод
- XXI век
- Линеен сюжет с отклонения
- Магически реализъм
- Теория на игрите
- Оценка
- 4,9 (× 15гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция
- proffessore(2022 г.)
Издание:
Автор: Алекс Кош
Заглавие: Илюзия за поражение
Преводач: Пламен Панайотов
Година на превод: 2022
Език, от който е преведено: руски
Издание: първо
Издател: Читанка
Година на издаване: 2022
Тип: роман
Националност: руска
Редактор: Пламен Панайотов
Художник: Вячеслав Федоров
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/17165
История
- —Добавяне
Интерлюдия 2
Елена стоеше до прозореца и гледаше смеещите се пред входа на сградата приятели.
— Браво на тях, справиха се добре — меко каза тя на Виктор Тропов. — Но не беше ли твърде суров с тях?
Плешивият мъж по навик погали малкото драконче на ръката си.
— Точно колкото трябва. Време беше да разберат, че това не е игра и че в Рейтинга човек може да срещне много силни и опасни противници.
Дракончето Гаар отвори едното си око и погледна жената.
— Откъде такава загриженост в прочутата в цял свят Убийца-сянка? — изграчи драконът. — Дори не мога да изброя колко деца си убила през живота си.
— Затова пък аз помня всички, които съм убила — със студен тон отвърна Елена. — И повече не искам да допълвам този списък.
— Никой не иска от теб убийства — увери я Виктор. — Точно обратното, да се грижиш за момчетата.
— Ще се грижа. Но кракът на Тьома…
— Утре вече ще ходи, вдругиден ще тича, а в края на седмицата ще е напълно възстановен. Чувствам, че разбирането му за „желязната риза“ значително се е подобрило благодарение на този инцидент.
Елена щракна с пръсти.
— Между другото, как се излекува толкова бързо? Дори аз не владея „желязната риза“ на такова ниво.
— О, те има още много да те изненадват, трябва само да им се даде подходящ стимул да се развиват.
— Значи сега постоянно ще ги вкарваш в ситуации в опит да стимулираш развитието им?
— Имам нужда от силни бойци — твърдо каза Виктор. — Имаме само една година до Световното първенство в Рейтинга и докато съм сигурен, че ще останат живи, ще правя всичко за тяхното развитие. По-късно усилията и страданията им ще се изплатят стократно.
— А сигурен ли си, че после ще ти кажат благодаря?
— Познавам ги цял живот. И вярвам, че тези шестима тийнейджъри ще се справят с всякакви трудности.
— Искаше да кажеш „четирима“, защото един вече си отиде, а първоначално май бяха петима…
— Не. Именно шестима.