Не се предавай

Когато нещата потръгнат на зле,

когато въздишаш със свито сърце,

когато нагоре по хълм се потиш

и кът си с парите, а още дължиш;

 

когато кахър те потиска, гнети,

недей се предава, а спри, размисли!

Успехът е другият лик на провал,

надежда във всяка беда и печал.

 

Когато целта ти изглежда далеч,

до нея ти може би стигнал си веч;

когато най-зле си, тогава дерзай!

Дори да си паднал, бори се докрай!

Неизвестен автор

Превод от английски — 2011 г.