Към текста

Метаданни

Данни

Оригинално заглавие
Λέων ερασθείς και γεωργός, ???? (Обществено достояние)
Превод от
, ???? (Криейтив Комънс — Позоваване — Споделяне на споделеното, версия 3.0)
Форма
Басня
Жанр
Характеристика
Оценка
няма

Информация

Форматиране
Karel(2021)
Източник
es.wikisource.org (Esopo, George Fyler Townsend (1887). Las Fábulas de Esopo.)

История

  1. —Добавяне

Se había enamorado un león de la hija de un labrador y la pidió en matrimonio.

Y no podía el labrador decidirse a dar su hija a tan feroz animal, ni negársela por el temor que le inspiraba.

Entonces ideó lo siguiente: como el león no dejaba de insistirle, le dijo que le parecía digno para ser esposo de su hija, pero que al menos debería cumplir con la siguiente condición: que se arrancara los dientes y se cortara sus uñas, porque eso era lo que atemorizaba a su hija.

El león aceptó los sacrificios porque en verdad la amaba.

Una vez que el león cumplió lo solicitado, cuando volvió a presentarse ya sin sus poderes, el labrador lleno de desprecio por él, lo despidió sin piedad a golpes.

 

 

Moraleja: Nunca te fíes demasiado como para despojarte de tus propias defensas, pues fácilmente serás vencido por los que antes te respetaban.

Край