Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Götzendämmerung (oder Wie man mit dem Hammer philosophiert), 1889 (Обществено достояние)
- Превод отнемски
- Георги Кайтазов, 1992 (Пълни авторски права)
- Форма
- Философски текст
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 17гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(15 декември 2007 г.)
- Разпознаване и корекция
- NomaD(1 януари 2008 г.)
Издание:
Издателство „Христо Ботев“, 1992 г.
История
- —Добавяне
ЧУКЪТ ГОВОРИ
„Защо си толкова твърд? — запитал веднъж дървеният въглен диаманта. — Та нали сме близки роднини?“
„Защо сте толкова меки? О, братя мои, тъй ви питам АЗ, та нали сте мои братя?
Защо сте толкова меки, толкова неустойчиви, отстъпчиви? Защо има толкова много отричане и отхвърляне в сърцата ви? Толкова малко съдба във взора ви?
И ако не желаете да бъдете съдба и неумолими, как бихте могли да побеждавате заедно с мене?
И ако вашата твърдост не може да блести и да реже и да разрязва както диамант, как бихте могли вие някога заедно с мене да творите?
Творците именно са твърди. И блаженство би трябвало да изпитвате, когато ръката ви оставя своя отпечатък върху хилядолетията като върху восък:
— блаженство да пишете върху волята на хилядолетия като върху мед и по-твърди от мед, по-благородни от мед. Съвсем твърдо е само най-благородното.
Този нов скрижал, о, братя мои, аз издигам над вас — бъдете твърди!“[1]