Джордж Р. Р. Мартин
Вихър от мечове (83)

КРАЛЯТ НА ЖЕЛЕЗНИЯ ТРОН

Джофри Баратеон, първият с това име, тринадесетгодишно момче, най-големият син на крал Робърт I Баратеон и кралица Церсей от дома Ланистър,

— майка му, кралица Церсей, кралица регент и протектор на Владенията,

— заклетите мечове на Церсей:

— сир Осфрид Черно котле, по-младият брат на сир Озмунд Черно котле от Кралската гвардия,

— сир Озни Черно котле, най-малкият брат на сир Озмунд и сир Осфрид,

— сестра му, принцеса Мирцела, деветгодишно момиче, повереница на принц Доран Мартел в Слънчево копие,

— брат му, принц Томен, осемгодишно момче, наследник на Железния трон,

— дядо му, Тивин Ланистър, лорд на Скалата на Кастърли — неговите роднини по бащина линия:

— чичо му Станис Баратеон, разбунтувал се владетел на Драконов камък, титулуващ се „крал Станис Първи“,

— дъщерята на Станис Шайрийн, единадесетгодишно момиче,

— чичо му {Ренли Баратеон}, разбунтувал се владетел на Бурен край, убит в бойния си лагер,

— братът на баба му сир Елдън Естермонт,

— синът на сир Елдън сир Емон Естермонт,

— синът на сир Емон сир Арин Естермонт,

— неговите роднини по майчина линия:

— вуйчо му сир Джайм Ланистър, наричан Кралеубиеца, пленник в Речен пад,

— вуйчо му Тирион Ланистър, наричан Дяволчето, джудже, ранен в битката при Черна вода,

— Подрик Пейн, скуайър на Тирион,

— капитанът на гвардията на Тирион сир Брон Черна вода, бивш наемник,

— Шае, конкубинка на Тирион, войнишка курва, сега слугиня на Лолис Стоукуорт,

— братът на дядо му, сир Кеван Ланистър,

— синът на сир Кеван сир Лансел Ланистър, бивш скуайър на крал Робърт, ранен смъртоносно в битката за Черна вода,

— братът на дядо му {Тигет Ланистър}, умрял от синя пъпка,

— синът на Тигет, Тирек Ланистър, скуайър, изгубил се след големия уличен метеж,

— невръстната невяста на Тирек, лейди Ермесанда Хейфорд,

— незаконородените му сестра и братя, копелета на крал Робърт:

— Мия Каменна, деветнадесетгодишна девица, на служба при лорд Нестор Ройс при Лунните порти,

— Джендри, чирак ковач, бежанец в речните земи, който не знае за произхода си,

— Едрик Буря, единственият известен незаконен син на крал Робърт, повереник на чичо си Станис на Драконов камък, неговата Кралска гвардия:

— сир Джайм Ланистър, лорд-командир,

— сир Мерин Трант,

— сир Бейлон Суан,

— сир Озмунд Черно котле,

— сир Лорас Тирел, Рицарят на цветята,

— сир Арис Оукхарт, малкият му съвет:

— лорд Тивин Ланистър, Ръка на краля,

— сир Кеван Ланистър, надзорник на правото,

— лорд Петир Белиш, наричан Кутрето, надзорник на хазната,

— Варис, евнух, наричан „Паяка“, надзорник на слухарите,

— лорд Мейс Тирел, надзорник на корабите,

— Великият майстер Пицел дворът и свитата му:

— сир Илин Пейн, Кралското правосъдие, палач,

— лорд Халайн Пиромантът, Мъдрост на Гилдията на алхимиците,

— Лунното момче, смешник и глумец,

— Ормонд от Староград, кралски арфист и бард,

— сир Донтос Холард, глумец и пияница, бивш рицар, наричан сир Донтос Червения,

— Джалабхар Ксхо, принц на Долината на Червеното цвете, изгнаник от Летните острови,

— лейди Танда Стоукуорт,

— Фалайс, нейна дъщеря, омъжена за сир Болман Бърч,

— Лолис, нейна дъщеря, тридесет и четири годишна девица, неомъжена и полуобезумяла, бременна след изнасилване,

— нейният лечител и съветник майстер Френкен,

— лорд Джилс Росби, болнав старец,

— сир Талад, обещаващ млад рицар,

— лорд Морос Слинт, скуайър, най-големият син на бившия командир на Градската стража,

— Джотос Слинт, неговият по-малък брат, скуайър,

— Данос Слинт, неговият още по-малък брат, паж,

— сир Борос Блънт, бивш рицар на Кралската гвардия, изгонен от кралица Церсей заради проявен страх,

— Джосмин Пекълдън, скуайър и герой от Битката за Черна вода,

— сир Филип Фуути, награден с титлата лорд на Блатата за проявена доблест в битката за Черна вода,

— сир Лотор Брюн, наречен Лотор Ядача на ябълки заради подвизите му в Битката за Черна вода, бивш наемен конник на служба при лорд Белиш,

— други лордове и рицари в Кралски чертог:

— Матис Роуан, лорд на Златна дъбрава,

— Пакстър Редвин, лорд на Арбор,

— синовете близнаци на лорд Пакстър, сир Хорас и сир Хобър, наричани подигравателно Ужас и Лигльо,

— лечителят на лорд Редвин майстер Балабар,

— Ардриан Селтигар, лорд на о-в Нокът,

— лорд Ализандър Стедмън, наричан Свидльото,

— сир Бонифър Хейсти, наричан Добрия, прочут рицар,

— сир Донел Суан, наследник на Камен шлем,

— сир Ронет Конингтън, наричан Ронет Червения, Рицарят на Трифонов полог,

— Юрейн Води, копелето на Дрифтмарк,

— сир Дермът от Дъждовния лес, прочут рицар,

— сир Тимън Лъснатия меч, прочут рицар,

— хората на Кралски чертог:

— Градската стража („златните плащове“):

— {сир Джейслин Байуотър, наричан „Желязната ръка“}, командир на Градската стража, убит от собствените си войници по време на битката за Черна вода,

— сир Адам Марбранд, командир на Градската стража, заместил сир Джейслин,

— Чатая, собственичка на скъп публичен дом,

— Алайая, нейната дъщеря,

— Данси, Марей, Джайде — момичета на Чатая,

— Тобо Мот, майстор оръжейник,

— Железен корем, ковач,

— Хамиш Арфиста, прочут певец,

— Бетани Хубавопръстата, певица,

— Аларик от Ейсен, странстващ певец,

— Галиеон Кайски, певец, прочут с дългите си песни,

— Саймън Сребърния език, певец.

Знамето на крал Джофри показва коронования елен на Баратеон, черен на златно поле, и лъва на Ланистър, злато върху пурпур, в бойни пози.

КРАЛЯТ НА СЕВЕРА КРАЛЯТ НА ТРИЗЪБЕЦА

Роб Старк, владетел на Зимен хребет и крал на Севера, най-големият син на лорд Едард Старк, владетеля на Зимен хребет, и на лейди Кейтлин от дома Тъли, петнадесетгодишно момче,

— неговото вълчище, Сив вятър,

— майка му, лейди Кейтлин, от дома Тъли, вдовица на лорд Едард Старк,

— братя и сестри:

— неговата сестра, принцеса Санса, дванадесетгодишна девица, пленничка в Кралски чертог,

— вълчището на Санса {Лейди}, убита при замъка Дари,

— неговата сестра, принцеса Аря, десетгодишно момиче, изгубено, смятат я за загинала,

— вълчището на Аря, Нимерия, изгубена при Тризъбеца,

— неговият брат, принц Брандън, наричан Бран, наследник на Севера, деветгодишно момче, смятат го за загинал,

— вълчището на Бран, Лято,

— спътници и защитници на Бран:

— Мийра Тръстиката, шестнадесетгодишна девица, дъщеря на лорд Хоуланд Тръстиката от Страж Сива вода,

— Джойен Тръстиката, неин брат, тринадесетгодишен,

— Ходор, простодушно конярче, висок седем стъпки,

— неговият брат, принц Рикон, четиригодишно момче, смятат го за мъртъв,

— вълчището на Рикон, Рошльо,

— спътница и защитничка на Рикон:

— Оша, пленена дивачка, служила в кухните на Зимен хребет,

— неговият неконнороден брат Джон Сняг, Заклет брат на Нощния страж,

— вълчището на Джон, Дух,

— неговите родинни по бащина линия:

— по-големият брат на баща му {Брандън Старк}, убит по заповед на крал Ерис II Таргариен,

— сестрата на баща му {Лиана Старк}, загинала в Планините на Дорн по време на бунта на Робърт,

— по-младия брат на баща му Бенджен Старк, Заклет брат на Нощния страж, изгубил се отвъд Вала,

— неговите роднини, по майчина линия:

— по-младата сестра на майка му, лейди на Орлово гнездо и вдовица на лорд Джон Арин,

— нейният син, Робърт Арин, лорд на Орлово гнездо,

— по-малкият брат на майка му, сир Едмур Тъли, наследник на Речен пад,

— братът на дядо му, сир Бриндън Тъли, наричан Черната риба,

— неговите заклети мечове и бойни съратници:

— неговият скуайър, Оливар Фрей,

— сир Вендел Мандърли, втори син на владетеля на Бял пристан,

— Патрек Малистър, наследник на Морски страж,

— Даси Мормон, най-голямата дъщеря на лейди Мейг и наследничка на Мечия остров,

— Джон Ъмбър, наричан „Малкия Джон“, наследник на Последно огнище,

— Донел Локи, Оуен Норей, Робин Флинт, северняци,

— неговите лордове знаменосци, капитани и командири:

— (с армията на Роб в Западните земи) — сир Бриндън Тъли Черната риба, командващ съгледвачите и предните отряди,

— Джон Ъмбър, наричан Големия Джон, командващ авангарда,

— Рикард Карстарк, лорд на Кархолд,

— Галбарт Гловър, господарят на Дълбоки лес,

— Мейг Мормон, лейди на Мечия остров,

— {сир Стеврон Фрей}, най-големият син на лорд Уолдър Фрей и наследникът на Близнаците, загинал при Волското кръстовище,

— най-големият син на Стеврон, сир Риман Фрей,

— синът на сир Риман, Черния Уолдър Фрей,

— (с войската на Рууз Болтън при Харънхъл) — Рууз Болтън, лорд на Дредфорт,

— сир Енис Фрей, сир Джаред Фрей, сир Хостийн Фрей, сир Дануел Фрей,

— техният незаконороден брат, копелето Ронел Реки,

— сир Уилис Мандърли, наследникът на Бял пристан,

— сир Кайл Кондон, рицар на служба при него,

— Ронел Стаут,

— Варго Хоут, от свободния град Кохор, капитан на наемническа банда, т.нар. Храбра дружина,

— негов помощник, Ърсвик, наричан Верния,

— негов помощник, септон Ът,

— Тимеон Дорнски, Рордж, Иго, Дзоло Дебелия, Хапката, Тор Джот от Ибин, Пиг, Три пръста, негови хора,

— Кибърн, майстер без верига и някогашен некромант, негов лечител,

— (със северната армия, щурмуваща Дъскъндейл) — Робет Гловър, от Дълбоки лес,

— сир Хелман Толхарт, от Тореново поле,

— Харион Карстарк, единственият жив син на лорд Рикард Карстарк и наследник на Кархолд,

— (пътуващи с костите на лорд Едард) — Халис Молън, капитан на гвардейци на Зимен хребет,

— Джакс, Квент, Шад, гвардейци,

— негови лордове знаменосци и кастелани, на север:

— Виман Мандърли, лорд на Бял пристан,

— Хоуланд Тръстиката лорд на наколното укрепление Страж Сива вода,

— Море Ъмбър, наричан Вранояда, и Ходър Ъмбър, с прозвище Курвенската напаст, чичовци на Големия Джон Ъмбър, кастелани на Последно огнище,

— Лиеса Флинт, лейди на Вдовишкия страж,

— Ондрю Локи, лорд на Стар замък, старец,

— {Клей Кервин}, лорд на Кервин, четиринадесетгодишно момче, убито в битката за Зимен хребет,

— неговата сестра, Джонел Кервин, двадесет и три годишна девица, сега владетелка на Кервин,

— {Леобалд Толхарт}, по-малкият брат на сир Хелман, кастелан на Тореново поле, убит в битката за Зимен хребет,

— съпругата на Леобалд, Берена от дома Рогов лес,

— синът на Леобалд, Брандън, четиринадесетгодишно момче,

— синът на Леобалд, Берен, десетгодишно момче,

— синът на сир Хелман {Бенфред}, убит от железните мъже при Камен бряг,

— дъщерята на сир Хелман, Едара, деветгодишно момиче, наел едничка на Тореново поле,

— лейди Сибел, съпруга на Робет Гловър

— синът на Робет, Гавен, тригодишен, законен наследник на Дълбоки лес, пленник на Аша Грейджой,

— дъщерята на Робет, Ерена, едногодишно бебе, пленничка на Аша Грейджой,

— Ларенс Сняг, незаконен син на лорд Рогов лес, тринадесетгодишен, повереник на Галбарт Гловър, пленник на Аша Грейджой в Дълбоки лес.

Знамето на краля на Севера остава каквото си е от хиляди години: сивото вълчище на Старките от Зимен хребет, тичащо през ледено бяло поле.

КРАЛЯТ В ТЯСНОТО МОРЕ

Станис Баратеон, първият с това име, втори син на лорд Стефон Баратеон и на лейди Кассана от дома Естермонт, бивш лорд на Драконов камък,

— съпругата му, лейди Селайз от дома Флорент,

— принцеса Шайрийн, тяхна дъщеря, единадесетгодишна,

— Кърпеното лице или Кръпчо, нейният малоумен шут,

— незаконороденият му племенник Едрик Буря, копеле на крал Робърт от Делена Флорент,

— неговите скуайъри, Деван Държеливи и Бриен Фаринг,

— неговият двор и васали:

— лорд Алестер Флорент, лорд на Цитаделата Чиста вода и Ръка на краля, чичо на кралицата,

— сир Аксел Флорент, кастелан на Драконов камък и водач на хората на кралицата, чичо на кралицата,

— лейди Мелисандра Асшайска, наричана „Червената жена“, жрица на Р’хлор, Господаря на Светлината и Бога на Пламъка и Сянката,

— майстер Пилос, лечител, наставник и съветник,

— Сир Давос Държеливия, наричан още „Луковия рицар“ и понякога „Късата ръка“, някогашен контрабандист,

— съпругата му лейди Маря, дъщеря на дърводелец,

— техните седем сина:

— {Дейл}, загинал на Черна вода,

— {Алард}, загинал на Черна вода,

— {Матос}, загинал на Черна вода,

— {Марик}, загинал на Черна вода,

— Деван, скуайър при крал Станис,

— Станис, деветгодишно момче,

— Стефон, шестгодишно момче,

— Саладор Саан, от свободния град Лис, титулуващ себе си принц на Тясното море и лорд Залив Черна вода, корабовладелец на „Валириан“ и на флота галери,

— Мейдзо Мар, евнух на служба при него,

— Корейн Сатмантес, капитан на неговата галера „Танцът на Шалая“,

— Овесената каша и Змиорката, негови тъмничари, — неговите лордове знаменосци:

— Монтерис Веларион, лорд на Приливите и господар на Дрифтмарк, шестгодишно момче,

— Дърам Бар Емън, лорд на Остри нос, петнадесетгодишно момче,

— сир Джилбърт Фаринг, кастелан на Бурен край,

— лорд Елууд Ливадите, първи помощник на сир Джилбърт,

— майстер Джърн, съветник и лечител на сир Джилбърт,

— лорд Люкъс Читеринг, наричан Малкия Люкъс, шестнадесетгодишно момче,

— Лестър Мориген, лорд на Свраче гнездо,

— неговите рицари и заклети мечове:

— сир Ломас Естермонт, вуйчо на краля,

— неговият син, сир Андрю Естермонт,

— сир Роланд Буря, наричан Копелето на Нощната песен, незаконен син на покойния лорд Браян Карън,

— сир Пармен Крейн, наричан Пармен Пурпура, пленник в Планински рай,

— сир Ерен Флорент, по-младият брат на кралица Селайз, пленник в Планински рай,

— сир Джералд Гоуър,

— сир Тристън от Белязания хълм, служил преди това на лорд Гънсър Сънглас,

— Луис, наричан Рибарката,

— Омер Боровинката.

Крал Станис е избрал за свое знаме яростното сърце на Господаря на Светлината — червено сърце, обкръжено от оранжеви пламъци на яркожълто поле. Вътре в сърцето е изобразен коронованият елен на дома Баратеон, на черно поле.

ЗАДМОРСКАТА КРАЛИЦА

Денерис Таргариен, Първата с това име, халееси на дотраките, наричана Денерис Родената в буря, Неизгоримата, Майката на драконите, единственото останало живо дете на крал Ерис II Таргариен, вдовица на хал Дрого Дотракски,

— нейните отрастващи дракони, Дрогон, Визерион, Регал,

— нейната Кралска гвардия:

— сир Джора Мормон, бивш лорд на Мечия остров, изпратен в изгнание, заради търговия с роби,

— Джого, ко и кръвен ездач, бичът,

— Аго, ко и кръвен ездач, лъкът,

— Ракаро, ко и кръвен ездач, аракхът,

— Белвас Силния, евнух, бивш роб от бойните арени на Мийрийн,

— неговият стар скуайър Арстан, наричан Бялата брада, мъж от Вестерос,

— нейните лични слугини:

— Ирри, дотракско момиче, петнадесетгодишна,

— Джикуи, дотракско момиче, четиринадесетгодишна,

— Гролео, капитан на голямата гемия „Балерион“, пентоски моряк, нает от Илирио Мопатис,

— нейните покойни близки:

— {Регар}, неин брат, принц на Драконов камък и наследник на Железния трон, съсечен от крал Робърт при Тризъбеца,

— {Ренис}, дъщеря на Регар от Елия Дорнска, убита при завземането на Кралски чертог,

— {Егон}, син на Регар от Елия Дорнска, убит при завземането на Кралски чертог,

— {Визерис}, неин брат, титулувал се крал Визерис, Третият с това име, наричан Краля просяк, убит във Вее Дотрак от ръката на хал Дрого,

— {Дрого}, нейният съпруг, хал на дотраките, непобеден в битка, умрял от рани,

— {Рего}, мъртвороденият й син от хал Дрого, убит в утробата й от Мирри Маз Дуур,

— известните й врагове:

— хал Поно, бивш ко на Дрого,

— хал Джако, бивш ко на Дрого,

— Маго, негов кръвен ездач,

— Немрящите на Карт, магьосническа сган,

— Пиат Прий, картски магьосник,

— Жалостивите, гилдия на картски наемни убийци, — нейните несигурни съюзници:

— Ксаро Ксоан Даксос, търговски принц от Карт,

— Куайте, обвързана със сянката, маскирана жена от Асшаи,

— Илирио Мопатис, магистър от Свободния град Пентос, който е уредил бракосъчетанието на Денерис с хал Дрого,

— в Ащапор:

— Кразнис мо Наклоз, богат роботърговец,

— неговата робиня Мисандей, десетгодишно момиче, от Мирния народ на Наат,

— Граздан мо Улхор, стар и много богат роботърговец,

— неговият роб, Клеон, касапин и готвач,

— Сив червей, евнух от Неопетнените,

— в Юнкай:

— Граздан мо Ераз, посланик и благородник,

— Меро от Браавос, наричан „Копелето на Титана“, капитан на „Вторите синове“, наемническа чета,

— Кафявия Бен Плум, сержант във Вторите синове, наемник със съмнителен произход,

— Прендал на Гезн, наемник от Гхиз, капитан на Бурните врани, наемническа чета,

— Салор Плешивия, картски наемник, капитан на Бурните врани,

— Даарио Наарис, тирошки наемник, капитан на Бурните врани,

— в Мийрийн:

— Ознак зо Пал, герой на града.

Знамето на Таргариените е знамето на Егон Завоевателя и основа ната от него династия: триглав дракон, червен на черно поле.

КРАЛЯТ НА ОСТРОВИТЕ И НА СЕВЕРА

Бейлон Грейджой, Деветият с това име след Сивия крал, титулуващ се крал на Железните острови и на Севера, крал на Солта и на Скалата, Син на Морския вятър и лорд Жътвар на Пайк,

— неговата съпруга кралица Аланис, от дома Харлоу,

— техните деца:

— {Родрик}, най-големият им син, убит при Морски страж по време на Бунта на Грейджой,

— {Мейрон}, вторият им син, убит на Пайк по време на Бунта на Грейджой,

— Аша, тяхна дъщеря, капитан на „Черен вятър“, завладяла замъка Дълбоки лес,

— Теон, най-малкият им син, капитан на „Морска кучка“ и за кратко принц на Зимен хребет,

— скуайърът на Теон, Векс Пайк, копеле на брата на лорд Ботли, ням дванадесетгодишен момък,

— екипажът на Теон, мъжете от „Морска кучка“:

— Урцен, Мейрон Ботли, наричан Рибешкия мустак, Стиг, Гевин Харлоу, Кадуил,

— братята му:

— Юрон, наричан Свраче око, капитан на „Тишина“, прочут разбойник, пират и плячкаджия,

— Виктарион, лорд-капитан на Железния флот, собственик на „Желязна победа“,

— Ерон, наричан Мокра коса, жрец на Удавения бог,

— дворцовото му домакинство на Пайк:

— майстер Вендамир, лечител и съветник,

— Хеля, пазач на замъка,

— неговите воини и заклети мечове:

— Дагмър с прякора Ждрелото, капитан на „Пиещата пяна“,

— Синия зъб, капитан на боен кораб,

— Ълър, Скайт, гребци и воини,

— Андрик Навъсения, мъж с гигантски ръст,

— Карл, наричан Карл Девицата, безбрад, но смъртно опасен, — народът на Владетелския пристан:

— Отър Ширита, ханджия и сутеньор,

— Сигрин, корабостроител,

— неговите лордове знаменосци:

— Савейн Ботли, лорд на Владетелски пристан, на Пайк,

— лорд Винч, от Желязната дъбрава, на Пайк,

— Стоунхауз, Дръм и Гудбрадър, от Стари Уик,

— лорд Гудбрадър, Спар, лорд Мерлин, и лорд Фарвинд, от Голям Уик,

— лорд Харлоу, от Харлоу,

— Волмарк, Майр, Стоунтри и Кенинг, от Харлоу,

— Оркууд и Тоуни, от Оркмънт,

— лорд Блактайд от Черния прилив,

— лорд Солтклиф и лорд Съндърли от Солена скала.

ДОМЪТ АРИНА

Арините са потомци на кралете на Планината и Долината, една от най-древните и чисти родословни линии на андалското благородническо съсловие. Домът Арин не е взел страна във Войната на петимата крале и държи силите си, за да защитава Долината на Арин. Гербът на Арин е луна и сокол, бели на небесносиньо поле. Девизът на Арините е: „Високо като честта“.

Робърт Арин, владетел на Орлово гнездо, Защитник на Долината, Гарант на Изтока, болнаво осемгодишно момче,

— майка му, лейди Лиза от дома Тъли, третата съпруга и вдовица на {лорд Джон Арин}, покойната Ръка на краля, и сестра на Кейтлин Старк,

— домашната му свита:

— Марилион, красив млад певец, любимец на лейди Лиза,

— майстер Колемон, съветник, лечител и наставник,

— сир Марвин Белмур, капитан на гвардията,

— Морд, жесток тъмничар,

— неговите лордове знаменосци и придворни:

— лорд Нестор Ройс, върховен стюард на Долината и кастелан на Лунните порти, от по-младото разклонение на дома Ройс,

— синът на лорд Нестор, сир Албар,

— дъщерята на лорд Нестор, Миранда,

— Мия Каменна, незаконородено момиче на служба при него, дъщеря на крал Робърт,

— лорд Йон Ройс, наричан Бронзовия Джон, лорд на Рунстоун (Вълшебната скала), от по-стария клон на дома Ройс, братовчед на лорд Нестор,

— най-големият син на лорд Йон, сир Андар,

— вторият син на лорд Йон, {сир Робар}, рицар от Гвардията на Дъгата на Ренли Баратеон, убит при Бурен край от сир Лорас Тирел,

— най-малкият син на лорд Йон, {сир Ваймар}, мъж от Нощния страж, изгубил се отвъд Вала,

— сир Лин Корбрей, ухажор на лейди Лиза,

— Мичел Редфорт, негов скуайър,

— лейди Аня Уейнууд,

— най-големият син и наследник на лейди Аня, сир Мортън, ухажор на лейди Лиза,

— вторият син на лейди Аня; сир Донел, Рицаря на Портата,

— Еон Ловеца, владетел на Дълъг лък, старец и ухажор на лейди Лиза.

— Хортън Редфорт, лорд на Редфорт

ДОМЪТ ФЛОРЕНТ

Флорентите от замъка Бистра вода са заклети знаменосци на Тирел въпреки по-старите претенции на дома Планински рай поради кръвната връзка с дома Градинарите, древните крале на Предела. При избухването на Войната на петимата крале лорд Алестер Флорент е подкрепил Тирел на страната на крал Ренли, но неговият брат сир Аксел избира крал Станис, на когото е служил от години като кастелан на Драконов камък. Племенничката му Селайз е била и е кралицата на крал Станис. Когато Ренли загива при Бурен край, Флорентите преминават на страната на Станис с цялата си военна сила, първи от знаменосците на Ренли. Гербът на дома Флорент е лисича глава в цветен венец.

Алестер Флорент, лорд на Бистра вода,

— съпругата му, лейди Мелара от дома Крейн,

— техните деца:

— Алекайн, наследник на Бистра вода,

— Мелеса, омъжена за лорд Рандил Тарли,

— Реа, омъжена за лорд Лейтън Хайтауър,

— роднините им:

— сир Аксел, кастелан на Драконов камък,

— {сир Риам}, умрял след падане от кон,

— дъщерята на сир Риам, кралица Селайз, омъжена за крал Станис,

— най-големият син и наследник на сир Риам, {сир Имри}, командващ флотата на Станис Баратеон при Черна вода, загинал с кораба „Гняв“,

— вторият син на сир Риам, сир Еррен, пленник в Планински рай,

— сир Колин,

— дъщерята на Колин, Делена, омъжена за сир Хосман Норкрос,

— синът на Делена, Едрик Буря, незаконороден, от крал Робърт, дванадесетгодишен,

— синът на Делена, Алестер Норкрос, осемгодишен,

— синът на Делена, Ренли Норкрос, двегодишно момче,

— синът на Колин, майстер Омер, на служба в Стар дъб,

— синът на Колин, Мерел, скуайър в Арбор,

— сестра му, Рилийн, омъжена за сир Рикерд Крейн.

ДОМЪТ ФРЕЙ

Могъщи, богати и многобройни, Фрей са знаменосци на дома Тъли, мечовете им са заклети в служба на Речен пад, но не винаги изпълняват усърдно дълга си. Когато Робърт Баратеон се сблъсква с Регар Таргариен на Тризъбеца, Фрей се явяват едва в края на битката и оттогава лорд Хостър Тъли винаги нарича Уолдър Фрей с прозвището „лорд Фрей Закъснелия“. За Уолдър Фрей също така се говори, че е единственият лорд в Седемте кралства, който може да изтърси от гащите си цяла армия на бойното поле.

В началото на Войната на петимата крале Роб Старк спечелва съюза на лорд Уолдър, обещавайки да се ожени за една от дъщерите или внучките му. Двама от внуците на лорд Уолдър са изпратени в Зимен хребет като повереници.

Уолдър Фрей, лорд на Бродовете,

— от първата му жена, {лейди Пера от дома Ройс}:

— {сир Стеврон}, най-големият им син, загинал след Битката при Волско кръстовище,

— съпругата му {Корена Суан}, починала от охтика,

— най-големият син на Стеврон, сир Риман, наследник на Близнаците,

— синът на Риман, Едвин, женен за Джанис Хънтър,

— дъщерята на Едвин, Валда, осемгодишно момиче,

— синът на Риман, Уолдър, наричан Черния Уолдър,

— синът на Риман, Петир, наричан Петир Пъпката,

— съпругата му Миленда Карън,

— дъщерята на Петир, Пера, петгодишно момиче,

— съпругата му {Джейни Лидън}, умряла след падане от кон,

— синът на Стеврон, Егон, малоумен, с прозвище Звънчо,

— дъщерята на Стеврон, {Мийгел}, умряла при раждане,

— съпруг сир Дафин Ванс,

— дъщерята на Мийгел, Мариан, девица,

— синът на Мийгел, Уолдър Ванс, скуайър,

— синът на Мийгел, Патрек Ванс,

— съпруга {Марсела Уейнууд}, умряла при раждане,

— синът на Стеврон, Уолтън, женен за Дийна Хардинг,

— синът на Уолтън, Стефон, наричан Сладкия,

— дъщерята на Уолтън, Валда, наричана Валда Яснолйката,

— синът на Уолтън, Браян, скуайър,

— сир Емън, женен за Дженна от дома Ланистър,

— синът на Емън, сир Клеос, женен за Джейни Дари,

— синът на Клеос, Тивин, единадесетгодишен, скуайър,

— синът на Клеос, Вилем, паж при Ейшмарк,

— синът на Емън, сир Лайънъл, женен за Мелеса Крейкхол,

— синът на Емън, Тион, скуайър, пленен при Речен пад,

— синът на Емън, Уолдър, наричан Уолдър Червения, паж при Скалата на Кастърли,

— сир Енис, женен за {Тиана Вайлд}, умряла при раждане,

— синът на Енис, Егон Кръвника, разбойник,

— синът на Енис, Регар, женен за Джейни Бийзбъри,

— синът на Регар, Робърт, тринадесетгодишно момче,

— дъщерята на Регар, Валда, десетгодишно момиче, наричана Валда Бялата,

— синът на Регар, Джонос, осемгодишно момче,

— Периан, омъжена за сир Леслин Хайг,

— синът на Периан, сир Харис Хайг,

— синът на Харис, Уолдър Хайг, четиригодишно момче,

— синът на Периан, сир Донел Хайг,

— синът на Периан, Алин Хайг, скуайър,

— от втората му жена, {лейди Кирена от дома Суан}:

— сир Джаред, най-големият им син, женен за {Алис Фрей},

— синът на Джаред, сир Титос, женен за Зои Блейнтри,

— дъщерята на Титос, Зия, четиринадесетгодишна девица,

— синът на Титос, Захъри, дванадесетгодишно момче, обучаващо се в септата на Староград,

— дъщерята на Джаред, Кира, омъжена за сир Гарс Гудбрук,

— синът на Кира, Уолдър Гудбрук, деветгодишно момче,

— дъщерята на Кира, Джейни Гудбрук, шестгодишна,

— септон Лусиън, на служба във Великата септа на Белор, в Кралски чертог,

— от третата му жена {лейди Амарей от дома Крейкхол}:

— сир Хостийн, най-големият им син, женен за Белена Хавик,

— синът на Хостийн, сир Арууд, женен за Риела Ройс,

— дъщерята на Арууд, Риела, петгодишно момиче,

— синовете близнаци на Арууд Андроу и Алин, тригодишни,

— лейди Литийн, омъжена за лорд Лусиас Вайприн,

— дъщерята на Литийн, Елиана, омъжена за сир Джон Вайлд,

— синът на Елиана, Рикард Вайлд, четиригодишен,

— синът на Литийн, сир Деймън Вайприн,

— Саймонд, омъжена за Бетариос от Браавос,

— синът на Саймонд, Алезандър, певец,

— дъщерята на Саймонд, Аликс, седемнадесетгодишна девица,

— синът на Саймонд, Брадамар, десетгодишно момче, осиновено в Браавос като повереник на Оро Тендирис, търговец от този град,

— сир Дануел, женен за Винафрей Уент,

— {много помятания и мъртвородени},

— Мерет, женен за Мария Дари,

— дъщерята на Мерет, Амерей, наричана Ами, шестнадесетгодишна вдовица, омъжена за {сир Пейт от Синя вилка},

— дъщерята на Валда, наричана Валда Дебелата, тринадесетгодишна девица,

— дъщерята на Мерет, Мариса, тринадесетгодишна девица,

— синът на Мерет, Уолдър, наричан Уолдър Малкия, осемгодишно момче, осиновено в Зимен хребет като повереник на лейди Кейтлин Старк,

— {сир Джереми}, удавил се в морето, женен за Каролей Уейнууд,

— синът на Джереми, Сандор, дванадесетгодишно момче, скуайър при сир Донел Уейнууд,

— дъщерята на Джереми, Цинтея, деветгодишно момиче, повереничка на лейди Аня Уейнууд,

— сир Раймънд, женен за Беони Бийзбъри,

— синът на Раймънд, Робърт, шестнадесетгодишен, на обучение в Цитаделата на Староград,

— синът на Раймънд, Малвин, петнадесетгодишен, даден да чиракува при един алхимик в Лис,

— двете дъщери близначки на Раймънд, Сера и Сара, четиринадесетгодишни девици,

— дъщерята на Раймънд, Церсей, шестгодишна, наричана Пчеличката,

— от четвъртата му жена, {лейди Алиса от дома Черни лес}:

— Лотар, най-големият им син, наричан Лотар Куция, женен за Леонела Лефорд,

— дъщерята на Лотар, Тисейн, седемгодишно момиче,

— дъщерята на Лотар, Валда, четиригодишно момиче,

— дъщерята на Лотар, Ембърлей, двегодишно момиче,

— сир Джамос, женен за Сали Пийги,

— синът на Джамос, Уолдър, наричан Уолдър Големия, осемгодишно момче, осиновен в Зимен хребет като повереник на лейди Кейтлин Старк,

— синовете близнаци на Джамос, Дикон и Матис, петгодишни,

— сир Уолън, женен за Силва Пийги,

— синът на Уолън, Хостър, дванадесетгодишно момче, скуайър при сир Деймън Пийги,

— дъщерята на Уолън, Мериан, наричана Мери, единадесетгодишно момиче,

— лейди Мория, омъжена за сир Флемент Бракс,

— синът на Мория, Робърт Бракс, деветгодишен, осиновен в Скалата на Кастърли като паж,

— синът на Мория, Уолдър Бракс, шестгодишно момче,

— синът на Мория, Джон Бракс, тригодишен,

— Тита, наричана Тита Девата, двадесет и девет годишна девица,

— от петата му жена, {лейди Саря от дома Уент}:

— няма потомство,

— от шестата му жена, {лейди Бетани от дома Росби},

— сир Первин, най-големият им син,

— сир Бенфрей, женен за Джиана Фрей, негова братовчедка,

— дъщерята на Бенфрей, Дела, наричана Дела Глухата, тригодишно момиче,

— синът на Бенфрей, Озмунд, двегодишно момче,

— майстер Виламен, на служба в Дълъг лък,

— Оливар, скуайър на служба при Роб Старк,

— Рослин, шестнадесетгодишна девица,

— от седмата му жена, {лейди Анара от дома Фаринг},

— Арвин, четиринадесетгодишна девица,

— Вендел, най-големият им син, тринадесетгодишно момче, осиновено в Морски страж като паж,

— Колмар, вречен във Вярата, единадесетгодишен,

— Валтир, наричан Тир, десетгодишно момче,

— Елмар, сгоден за Аря Старк, деветгодишно момче,

— Ширей, шестгодишно момиче,

— от осмата му жена, лейди Джоиз от дома Еренфорд,

— все още без потомство,

— деца на лорд Уолдър от други жени:

— Уолдър Реките, наричан Уолдър Копелето,

— синът на Уолдър Копелето, сир Емон Реките,

— дъщерята на Уолдър Копелето, Валда Реките

— майстер Мелвис, на служба в Розби,

— Джейни Реките, Мартин Реките, Ригър Реките, Ронел Реките, Мелара Реките и др.

ДОМЪТ ЛАНИСТЪР

Ланистърови от Скалата на Кастърли остават принципните поддръжници на претенциите на крал Джофри за Железния трон. Гордеят се, че са потомци на Лан Умника, легендарен хитрец от Героичния век. Златото на Скалата на Кастърли и Златния зъб ги е направило най-богатия от Великите домове. Гербът на Ланистър е златен лъв на пурпурно поле. Девизът на дома Ланистър е: „Чуй моя рев!“ Тивин Ланистър, лорд на Скалата на Кастърли, Гарант на Запада, Щит на Ланиспорт и Ръка на краля, командващ войската на Ланистър при Харънхъл,

— синът му, сир Джайм, наричан Кралеубиеца, близнак на кралица Церсей, лорд-командир на Кралската гвардия и Гарант на Запада, пленник в Речен пад,

— дъщерята му, кралица Церсей, близначка на Джайм, вдовица на крал Робърт, кралица регент на своя син Джофри,

— нейният син, крал Джофри Баратеон, тринадесетгодишно момче,

— нейната дъщеря, принцеса Мирцела Баратеон, деветгодишно момиче, повереничка при принц Доран Мартел в Дорн,

— нейният син, принц Томен Баратеон, осемгодишно момче, наследник на Железния трон,

— синът му Тирион, наричан Дяволчето и Получовека, джудже, ранен и обгорен при Черна вода,

— родствениците им:

— сир Кеван, брат на лорд Тивин,

— съпругата на сир Кеван, Дорна, от дома Суифт,

— техният син сир Лансел, бивш скуайър при крал Робърт, смъртноранен,

— техният син Вилем, близнак на Мартин, скуайър, пленник в Речен пад,

— техният син Мартин, близнак на Вилем, скуайър, пленник при Роб Старк,

— тяхната дъщеря Джаней, двегодишно момиче,

— Дженна, негова сестра, омъжена за сир Емон Фрей,

— синът им сир Клеос Фрей, пленник в Речен пад,

— синът им сир Лайънъл,

— синът им Тион Фрей, скуайър, пленник в Речен пад,

— {сир Тигет}, вторият му брат, умрял от шарка,

— вдовицата на Тигет, Дарлеса, от дома Марбранд,

— синът им Терек, скуайър при краля, изгубил се,

— {Герион}, най-малкият му брат, изгубил се в морето,

— незаконната дъщеря на Герион, Джой, единадесетгодишна,

— братовчед му {сир Стафорд Ланистър}, брат на покойната лейди Джоана, убит при Волско кръстовище,

— дъщерите на Стафорд, Серена и Мириел,

— синът на Стафорд, сир Дейвън,

— други негови братовчеди:

— сир Дамион Ланистър, женен за лейди Шиела Крейкхол,

— синът му сир Люсион,

— дъщеря му, Лана, омъжена за лорд Антарио Джаст,

— Маргот, омъжена за лорд Титус Пийки,

— домакинството му:

— майстер Крейлен, лечител, наставник и съветник,

— Вилар, капитан на гвардията,

— Лъм и Лестър Червения, гвардейци,

— Уат Бялата усмивка, певец,

— сир Бенедикт Брум, главен оръжейник,

— неговите лордове знаменосци:

— Деймън Марбранд, лорд на Ашемарк,

— сир Адам Марбранд, негов син и наследник,

— Роланд Крейкхол, лорд на Крейкхол,

— неговият брат {сир Бъртън Крейкхол}, убит от лорд Берик Дондарион и неговите разбойници,

— неговият син и наследник сир Тиболт Крейкхол,

— вторият му син, сир Лайл Крейкхол, наричан Силния глиган, пленник в замъка Розова девица,

— най-младият му син сир Мерлон Крейкхол,

— {Андрос Бракс}, лорд на Долината на рога, удавен при Битката за становете,

— неговият брат {сир Рупърт Бракс}, убит при Волско кръстовище,

— най-големият му син, сир Титос Бракс, сега лорд на Долината на рога, пленник в Близнаците,

— вторият му син {сир Робърт Бракс}, убит в Битката за Бродовете,

— третият му син сир Флемент Бракс, сега негов наследник,

— {лорд Лео Лефорд}, убит при Каменната мелница,

— Редженард Естрен, лорд на Виндхол, пленник в Близнаците,

— Гавен Уестърлинг, лорд на Канарата, пленник в Морски страж,

— неговата жена, лейди Сибел, от дома Спайсър,

— нейният брат, сир Ролф Спайсър,

— нейният братовчед, сир Самуел Спайсър,

— децата им:

— сир Райналд Уестърлинг,

— Джейни, шестнадесетгодишна девица,

— Илейна, дванадесетгодишно момиче,

— Ролам, деветгодишно момче,

— Луис Лидън, лорд на Дълбоки вир,

— лорд Антарио Джаст, пленник в замъка Розова девица,

— лорд Филип Плум, наричан Коравия камък,

— Куентин Бейнфорт, лорд на Бейнфорт, пленник на лорд Джонос Бракън,

— неговите рицари и капитани:

— сир Харис Суифт, кръстник на сир Кеван Ланистър,

— синът на сир Харис, сир Стефон Суифт,

— дъщерята на сир Стефон, Джоана,

— дъщерята на сир Харис, Шиърли, омъжена за сир Мелвин Сарсфилд,

— сир Форли Престър,

— сир Карт Грийинфилд, пленник в замъка Гарваново дърво,

— сир Лимънд Вайкъри, пленник в замъка „Подслон за пътника“,

— лорд Селмънд Стакспир,

— неговият син, сир Стефон Стакспир,

— неговият по-малък син, сир Алин Стакспир,

— Теренс Кенинг, лорд на Кайси,

— сир Кенос Кайски, рицар на служба при него,

— сир Грегър Клегейн, Яздещата планина — Поливър, Чизуик, Раф Сладура, Дънсън и Веселяка, войници на служба при него,

— {сир Амори Лорч}, хвърлен на една мечка от Варго Хоут при завземането на Харънхъл.

ДОМЪТ ДОРН

Дорн е последното от Седемте кралства, което се е заклело във васална вярност на Железния трон. Кръв, традиция и история отличават дорнците от останалите кралства. При избухването на Войната на петимата крале, Дорн не взима страна. С годежа на Мирцела Баратеон за принц Тристейн Дорн е обявил подкрепата си за крал Джофри и е свикал знамената си. Знамето на Мартел е червено слънце, пронизано от златно копие. Девизът им е: „Непокорими, неподвластни, Несъкрушими.“ Доран Нимерос Мартел, лорд на Слънчево копие, принц на Дорн,

— съпругата му, Меларио, от свободния град Норвос,

— децата им:

— принцеса Ариан, най-голямата им дъщеря, наследничка на Слънчево копие,

— принц Куентин, най-големият им син,

— принц Тристейн, по-малкият им син, сгоден за Мирцела Баратеон,

— неговите родственици:

— сестра му {принцеса Елия}, омъжена за принц Регар Таргариен, убита при завземането на Кралски чертог,

— децата им:

— {принцеса Ренис}, малко момиче, убито при завземането на Кралски чертог,

— {принц Егон}, бебе, убито при завземането на Кралски чертог,

— брат му, принц Оберин, наричан Червената усойница,

— любовницата на принц Оберин, Елария Пясък,

— незаконните дъщери на принц Оберин: Обара, Нимерия, Тиени, Сарела, Елия, Обела, Дорея, Лореца, наричани Пясъчните змии,

— свитата на принц Оберин:

— Хармън Ълър, лорд на Хелхолт,

— братът на Хармън, сир Ълвик Ълър,

— сир Райън Алирион,

— синът на сир Райън, сир Демън Пясък, Копелето на Божия милост,

— Дагос Мануди, лорд на Кралски гроб,

— синовете на Дагос, Море и Дикон,

— братът на Дагос, сир Майлс Мануди,

— сир Арон Коргайл,

— сир Дезиел Долт, Рицарят на Лимоновата гора,

— Мирия Джордейн, наследник на Тор,

— Лара Блакмонт, лейди на Блакмонт,

— нейната дъщеря, Джинеса Блакмонт,

— нейният син, Перос Блакмонт, скуайър, домакинството му:

— Арео Хота, норвошки наемник, капитан на гвардията,

— майстер Калеот, съветник, лечител и наставник, неговите лордове знаменосци:

— Хармън Ълър, лорд на Хелхолт,

— Едрик Дейн, лорд на Звездопад,

— Делон Алирион, лейди на Божия милост,

— Дагос Мануди, лорд на Кралски гроб,

— Лара Блакмонт, лейди на Блакмонт,

— Тремонд Гаргалън, лорд на Солен бряг,

— Ендерс Ирънууд, лорд на Ирънууд,

— Нимела Толанд.

ДОМЪТ ТЪЛИ

Лорд Едмин Тъли от дома Речен пад е бил един от първите крайречни лордове, заклел се във васална вярност на Егон Завоевателя. След победата си Егон го възнаградил, като издигнал дома Тъли над всички земи по Тризъбеца. Гербът на Тъли е скачаща пъстърва, сребърна, на поле от вълнисто синьо и червено. Девизът на Тъли е: „Семейство, дълг, чест.“ Хостър Тъли, лорд на Речен пад,

— неговата жена {лейди Миниса}, умряла при раждане,

— техните деца:

— Кейтлин, вдовица на лорд Едард Старк от Зимен хребет,

— най-големият й син, Роб Старк, лорд на Зимен хребет, крал на Севера и крал на Тризъбеца,

— нейната дъщеря, Санса Старк, дванадесетгодишна девица, пленничка в Кралски чертог,

— нейната дъщеря, Аря Старк, десетгодишна, в неизвестност от една година,

— нейният син, Брандън Старк, осемгодишен, смятан за мъртъв,

— нейният син Рикон Старк, четиригодишен, смятан за мъртъв,

— сир Едмур, единственият му син, наследник на Речен пад,

— приятелите и спътниците на сир Едмур:

— сир Марк Пайпър, наследник на Розова девица,

— лорд Лимънд Гудбрук,

— сир Роналд Ванс, наричан Лошия, и неговите братя сир Хюго, сир Елъри и Кърт,

— Патрек Малистър, Лукас Блакууд, сир Первин Фрей, Тристейн Ригър, сир Робърт Пеги,

— неговият брат, сир Бриндън, наричан Черната риба,

— домакинството му:

— майстер Виман, съветник, лечител и наставник,

— сир Дезмънд Грел, главен оръжейник,

— сир Робин Ригър, капитан на гвардията,

— Лю Дългия, Елууд, Делп, гвардейци,

— Ъдъридс Вейн, стюард на Речен пад,

— Римънд Стихоплетеца, певец, — неговите лордове знаменосци:

— Джонос Бракън, лорд на Каменна ограда,

— Джейсън Малистър, лорд на Морски страж,

— Уолдър Фрей, лорд на Бродовете,

— Клемент Пайпър, лорд на замъка Розова девица,

— Карил Ванс, лорд на замъка „Подслон за пътника“,

— Норбърт Ванс, лорд на Атранта,

— Теомар Малък лес, лорд на Жълъдов замък,

— неговата жена, лейди Равела, от дома Суан,

— тяхната дъщеря, Карилин,

— Вилем Мутън, лорд на Девиче езеро,

— Шела Уент, лишена от владенията си лейди на Харънхъл,

— сир Халмън Пеги,

— Титос Блакууд, лорд на Гарваново дърво.

ДОМЪТ ТИРЕЛ

Тирелите се издигат на власт като стюарди на кралете на Предела, чиито владения включвали плодородните равнини на югозапад от Дорнските блата и долното течение на Черна вода към бреговете на Морето на залеза. По майчина линия извеждат родословието си от Гарт Зелената ръка, крал градинар на Първите хора, който носел корона от лозници и цветя и който накарал земята да разцъфти. Когато Мерн IX, последният крал на дома Градинарите, бил убит на Огненото поле, неговият стюард Харлън Тирел предал Планински рай на Егон Завоевателя. Егон му подарил замък и властта над Предела. Гербът на Тирел е златна роза на тревно зелено поле. Девизът им е: „Да крепнем“.

Лорд Тирел, владетелят на Планински рай, обявява подкрепата си за крал Ренли Баратеон и му дава ръката на своята дъщеря Марджъри. След смъртта на Ренли Планински рай сключва съюз с дома Ланистър, а Марджъри е сгодена за крал Джофри.

— Мейс Тирел, лорд на Планински рай, Гарант на Юга, Защитник на Блатата, Върховен маршал на Предела,

— съпругата му, лейди Алери, от дома Хайтауър от Староград,

— децата им:

— Уилас, най-големият им син и наследник на Планински рай,

— сир Гарлан, наричан Галантния, вторият им син,

— неговата жена, лейди Леонет от дома Фосоуей,

— сир Лорас, Рицарят на цветята, най-малкият им син, Заклет брат на Кралската гвардия,

— Марджъри, тяхна дъщеря, петнадесетгодишна вдовица, сгодена за крал Джофри I Баратеон,

— свитата и придворните дами на Марджъри:

— нейните братовчедки Мега, Ала и Елинор Тирел,

— годеникът на Елинор, Алин Амброуз, скуайър,

— лейди Алисан Бълвър, осемгодишно момиче,

— Мередит Крейн, наричана Мери,

— Тийна Мирска, жена на лорд Ортън Веселото време,

— лейди Алис Грейсфорд,

— септа Нистерика, сестра на Вярата, овдовялата му майка, лейди Олена от дома Редвин, наричана Кралицата на тръните,

— гвардейците на лейди Олена, Арик и Ерик, наричани Левия и Десния, сестрите му:

— лейди Мина, омъжена за Пакстър Редвин, лорд на Арбор,

— техните деца:

— сир Хорас Редвин, близнак на Хобър, с прякор Ужаса,

— сир Хобър Редвин, близнак на Хорас, с прякор Лигльото,

— Дезмера Редвин, шестнадесетгодишна девица,

— лейди Джана, омъжена за сир Джон Фосоуей, чичовците и братовчедите му:

— братът на баща му, Гарт, наричан Грамадния, лорд сенешал на Староград,

— незаконородените синове на Гарт, Гарс и Гарет Цветята,

— братът на баща му, сир Морин, лорд-командир на Градската стража на Староград,

— синът на Морин, {сир Лутор}, женен за лейди Елин Норидж,

— синът на Лутор, сир Тиъдър, женен за лейди Лия Сери,

— дъщерята на Тиъдър, Елинор,

— синът на Тиъдър, Лутор, скуайър,

— синът на Лутор, майстер Медвик,

— дъщерята на Лутор, Олийн, омъжена за сир Лео Блакбар,

— синът на Морин, Лео, наричан Лео Ленивеца,

— братът на баща му, майстер Гормон, схолар в Цитаделата,

— неговият братовчед {сир Куентин}, умрял в Ашфорд,

— синът на Куентин, сир Олимер, женен за лейди Лиза Медоуз,

— синовете на Олимер, Реймънд и Рикард,

— дъщерята на Олимер, Мега,

— неговият братовчед майстер Нормънд, на служба в Черна корона,

— неговият братовчед {сир Виктор}, убит от Смеещия се крал от Братството на Кралския лес,

— дъщерята на Виктор, Виктария, омъжена за {лорд Джон Бълвър}, умрял от лятна треска,

— тяхната дъщеря, лейди Алисан Бълвър, осемгодишна,

— синът на Виктор, сир Лео, женен за лейди Алис Бийзбъри,

— дъщерите на Лео, Ала и Леона,

— синовете на Лео, Лайънъл, Лукас и Лорент,

— домакинството му в Планински рай:

— майстер Ломис, съветник, лечител и наставник,

— Игон Вируел, капитан на гвардията,

— сир Вортимър Крейн, майстор оръжейник,

— неговите лордове знаменосци:

— Рандил Тарли, лорд на Рогов хълм,

— Пакстър Редвин, лорд на Арбор,

— Арвин Оукхарт, лейди на Стария дъб,

— Матис Роуан, лорд на Златна дъбрава,

— Алестер Флорент, лорд на цитаделата Бистра вода, бунтовник и поддръжник на Станис Баратеон,

— Лейтън Хайтауър, Гласът на Староград, владетел на Пристана,

— Ортон Веселото време, лорд на Дългата маса,

— лорд Артър Амброуз,

— неговите рицари и заклети мечове:

— сир Марк Мълъндор, осакатен в битката за Черна вода,

— сир Джон Фосоуей, от зелените ябълки на Фосоуей,

— сир Тантън Фосоуей, от червените ябълки на Фосоуей.

ЗАКЛЕТИТЕ БРАТЯ НА НОЩНИЯСТРАЖ (на щурмови обход отвъд Вала)

Джиор Мормон, наричан Стария мечок, лорд-командир на Нощния страж,

— неговият стюард и скуайър, Джон Сняг, незаконороден син на Едард Старк, изгубил се по време на разузнаване в Пискливия проход,

— вълчището на Джон, Дух, бял и много тих,

— Едисон Толет, наричан Ед Скръбния, негов скуайър,

— Торен Малък лес, командир на щурмоваците,

— Дивен, Дирк, Меката стъпка, Грен, Бедвик, наричан Великана, Оло Рязаната ръка, Гръбс, Бернар с прякора Бернар Кафявия, друг Бернар с прякор Бернар Черния, Тим Камък, Ълмър от Кралския лес, Гарт, наричан Сивото перо, Гарт от Грийнуей, Гарт от Староград, Алан от Розби, Ронел Харклей, Етан, Рейлс, Моуни, щурмоваци,

— Джармън Бъкуел, командващ съгледвачите,

— сир Отин Витърс, командващ ариергарда,

— сир Маладор Локи, командващ обоза,

— Донел Хил, наричан Донел Сладура, негов скуайър и стюард,

— Хейк, стюард и готвач,

— Чет, грозен стюард, пазач на кучетата,

— Самуел Тарли, дебел стюард, пазач на гарваните, с прякор сир Прасчо,

— Ларк с прякор Сестриния, неговият братовчед Роли от Сестрино, Карл Куция, Мейслин, Пол Дребния, Соууд, Лю Левака, Ос Сирака, Бил Мърморкото, стюарди,

— {Корин Полуръката}, командир на щурмоваците от Сенчеста кула, убит в Пискливия проход,

— {скуайър Долбридж, Иген}, щурмоваци, убити в Пискливия проход,

— Каменната змия, щурмовак и катерач, изгубил се в Пискливия проход,

— Блейн, първи заместник на Корин Полуръката, командващ хората от Сенчеста кула на Юмрука на Първите,

— сир Биам Флинт, (в Черен замък):

— Боуен Марш, лорд-стюард и кастелан,

— майстер Емон (Таргариен), лечител и съветник, слепец, стогодишен,

— Бенджен Старк, Пръв щурмовак, смятат го за мъртъв,

— сир Винтън Стаут, осемдесетгодишен щурмовак,

— сир Аладейл Винч, Пайпър, Дик Фолър Глухия, Хол Косматия, Джак Бълвър Черния, Елрон, Матар, щурмоваци,

— Отел Ярвик, Пръв строител,

— Празен ботуш, Хенли Младия, Холдър, Албет, Бурето, Пейт Луничавия от Девичи извор, строители,

— Донал Ноя, майстор на оръжия и ковач, еднорък,

— Трипръстия Хоб, стюард и главен готвач,

— Тим Вързания език, Лесния, Мъли, Хенли Стария, Къгън, Алин Червения от Розов лес, Джерен, стюарди, — септон Целадор, пияница,

— сир Ендрю Тарт, учител по оръжие,

— Раст, Арон, Емрик, Сатена, Робин Скокливия, обучаващи се новобранци,

— Кънуи, Гверен, „скитащи врани“, чиято задача е да набират сирачета и престъпници за служба на Вала,

— При Източния (Крайморския) страж Котър Пайк, командир на Източния страж,

— майстер Хармън, лечител и съветник,

— сир Алисър Торн, учител по оръжие,

— Джанос Слинт, бивш командир на Градската стража на Кралски чертог, за кратко лорд на Харънхъл,

— сир Глендън Хюет,

— Дареон, стюард и певец,

— Емет Желязото, щурмовак, прочут със силата си, (в Сенчеста кула) Сир Денис Малистър, командир на Сенчеста кула,

— неговият скуайър, Уолъс Масей,

— майстер Мълин, лечител и съветник.

БРАТСТВОТО БЕЗ ЗНАМЕНА (СЪЮЗ ОТ РАЗБОЙНИЦИ)

Берик Дондарион, лорд на Черен пристан, наричан Господарят на мълниите, често го смятат за мъртъв,

— дясната му ръка, Торос Мирски, червен жрец,

— неговият скуайър, Едрик Дейн, лорд на Звездопад, дванадесетгодишен,

— хората от бандата му:

— Лим, наричан Лим Лимоновия плащ, бивш войник,

— Харвин, син на Хълън, по-рано на служба при лорд Едард Старк в Зимен хребет,

— Зелената брада, тирошки наемник,

— Том от Седемте ручея, певец със съмнителна репутация, наричан Том Седемте струни или Том Седмака,

— Ангай Стрелеца, стрелец с лък от блатата на Дорн,

— Джак Късмета, търсен от правосъдието мъж, късоглед,

— Лудия ловджия от Каменна септа,

— Кайл, Ноч, Денет, стрелци,

— Мерит от Лунния град, Вати Мелничаря, Люк Хубавеца, Мъч, Дик Безбрадия, разбойници в бандата му,

— в хана „Коленичилия мъж“,

— Шарна, ханджийка, готвачка и стопанка,

— нейният мъж, наричан Мъжо,

— Момче, сираче от войната,

— в „Праскова“, бардак в Каменна септа:

— Невен, рижокосата собственичка,

— Алис, Кае, Лана, Джизен, Хели, Бела, някои от „прасковките“ й,

— в Жълъдов замък, седалището на дома Малък лес:

— лейди Равела, от дома Суан, жена на лорд Теомар Малък лес,

— тук, там и другаде:

— лорд Лимънд Личестър, изкуфял старец, който някога спрял сир Мейнард при моста,

— младият му гледач, майстер Руун,

— духът на Хайхарт,

— господарката на Листата,

— септонът на Салиданс.

ДИВАЦИТЕ ИЛИ СВОБОДНИЯТ НАРОД

Манс Райдър, кралят отвъд Вала,

— Дала, бременната му жена,

— Вал, по-младата й сестра,

— неговите вождове и главатари:

— Харма, наричана Песоглавата, командваща авангарда му,

— Властелинът на костите, с прякор Дрънчащата ризница, главатар на бойна банда,

— Игрит, млада жена на копието, член на бандата му,

— Рик, наричан Дългото копие, член на бандата му,

— Рагвил, Ленил, членове на бандата му,

— пленникът му Джон Сняг, предалата се врана,

— Дух, вълчището на Джон, бял и тих,

— Стир, магнарят на Денн,

— Джарл, млад щурмовак, любовникът на Вал,

— Григ Пръча, Ерок, Кворт, Боджър, Дел, Големия Бойл, Дан Конопа, Хенк Шлема, Лен, Пръста, Каменни палци, щурмоваци,

— Тормунд, кралят на медовината в Ръждив замък, наричан Ужаса на великаните, Високоречия, Духача на рога и Трошащия ледовете, и още Гръмовния юмрук, Мъжът на мечките, Говорещия на боговете и Бащата на ордите, водач на бойна банда,

— неговите синове, Торер Високия, Торвирд Кроткия, Дормунд и Дрин, дъщеря му Мунда,

— {Орелл, наричан Орелл Орела}, превъплъщенец, убит от Джон Сняг в Пискливия проход,

— Маг Мар Тън Дох Вег, наричан Маг Могъщия, един от великаните,

— Варамир, наричан Шест кожи, превъплъщенец, господар на три вълка, скална котка и снежна мечка,

— Ревливеца, щурмовак и водач на бойна банда,

— {Алфин Враноубиеца}, щурмовак, убит от Корин Полуръката от Нощния страж, Крастър, от цитаделата на Крастър, който не коленичи пред никого,

— Джили, негова дъщеря и жена, бременна,

— Дия, Ферни, Нела, три от деветнадесетте му жени.