Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
A Poison Tree, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
Характеристика
Оценка
5,5 (× 2гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD(2019 г.)

Издание:

Заглавие: Английска поезия

Преводач: Александър Шурбанов

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Издателство „Обсидиан“

Град на издателя: София

Година на издаване: 1995

Тип: антология

Националност: британска

Печатница: Абагар ЕООД

Технически редактор: Людмил Томов

Художник на илюстрациите: Хенри Мур

Коректор: Петя Калевска

ISBN: 954-8240-27-0

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/7686

История

  1. —Добавяне

На другар се разгневих,

казах му — и му простих.

Към врага гневът ме тласна,

премълчах — гневът порасна.

 

И със сълзи нощ и ден

го поливах изнурен,

и го греех без почивка

със преструвка и усмивка.

 

Тъй той расна ден и нощ

и наля се плод — разкош.

В миг врагът плода съзира

и че той е мой, разбира.

 

И във двора ми по мрак

се промъква злият враг.

Радва ми в зори окото —

проснат възнак под дървото.

Край