Метаданни
Данни
- Серия
- Хрониките Уордстоун (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Spook’s Apprentice, 2004 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Деница Райкова, 2014 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Алтернативен свят
- Екранизирано
- Епическо време (Епоха на герои)
- Линеен сюжет
- Четиво за тийнейджъри (юноши)
- Оценка
- 5,3 (× 8гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- filthy(2015 г.)
Издание:
Автор: Джоузеф Дилейни
Заглавие: Чиракът на Прогонващия духове
Преводач: Деница Райкова
Издание: първо
Издател: ИК „Intense“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2014
Тип: роман
Националност: английска
Печатница: ДПК „Димитър Благоев“
Художник на илюстрациите: Дейвид Уайът
ISBN: 978-954-783-195-7
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/3463
История
- —Добавяне
Написах по-голямата част от това по памет, но част от него преписах от тефтера и от дневника си. Сега съм обратно в Чипъндън и Прогонващия духове е доволен от мен. Смята, че напредвам много добре.
Костеливата Лизи е в ямата, в която Прогонващия духове по-рано държеше Майка Молкин. Решетките са изправени и тя със сигурност няма да получи никакви среднощни кексчета от мен. Колкото до Тъск — той е заровен в дупката, която изкопа за мой гроб.
Клетият Били Брадли е отново в гроба си извън черковния двор в Лейтън, но поне сега си има палци. Нищо от това не е приятно, но това е нещо, което просто си върви с работата. Или ти харесва, или го преглъщаш, както казва татко.
Има нещо друго, което трябва да ви кажа. Прогонващия духове е съгласен с това, което мама каза. Мисли, че зимите стават по-дълги и че тъмнината набира сили. Сигурен е, че работата става все по-тежка и по-тежка.
Така че, като имам това предвид, просто ще продължавам да уча и да усвоявам — както ми каза мама веднъж, — никога не знаеш точно какво можеш да направиш, докато не опиташ. Така че ще опитам. Ще се постарая възможно най-много, защото искам тя да се гордее истински с мен.
Сега съм просто чирак, но един ден ще съм Прогонващия духове.