Метаданни
Данни
- Серия
- Архивите на НАМПД: Приключенията на Кърт Остин (11)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Zero Hour, 2013 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Мариана Христова, 2014 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 2гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Клайв Къслър; Греъм Браун
Заглавие: Часът нула
Преводач: Мариана Христова
Година на превод: 2014
Език, от който е преведено: Английски
Издател: ProBook
Град на издателя: София
Година на издаване: 2014
Тип: Роман
Националност: Американска
ISBN: 978-954-2928-58-4
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/2075
История
- —Добавяне
Глава 49
Кърт, Джо и Григорович се закатериха по изоставената шахта, а Девлин, Масинга и южноамериканецът поведоха оцелелите затворници надолу към кораба.
Докато тримата се приближаваха към края на шахтата, огромната пещера се разтърси от втори мощен трус. Звукът отекна в шахтата като шум от преминаващ с пълна скорост влак.
Вибрацията се заизкачва нагоре и Кърт стисна скелето. Забеляза, че от метала се излъчва странно сияние — нещо, което не бе виждал преди.
— Да побързаме! — каза той. Другите двама обаче изоставаха — травмите от побоя забавяха движенията им.
Кърт стигна до края и се стегна, за да се подготви за това, което го очакваше. Изчака Джо и Григорович също да се качат. Не виждаха какво има навън — пречеше им една ламаринена преграда. Кърт притисна ухо до нея и чу силно бръмчене.
— Какво? — попита Джо.
— Генератори — отвърна Кърт.
Той свали раницата от гърба си и я закрепи в рамката на скелето, за да извади последното блокче С-4.
— Какво си намислил? — попита Джо.
— Ламарината е прикрепена само на четири места — отговори Кърт. — В ъглите. Ако вкарам малко експлозиви в цепнатините между ламарината и стената и ги възпламеня едновременно, това би трябвало да я избие навън към помещението с генераторите.
— Колко експлозив ще използваш?
Кърт едва не се разсмя.
— Вие с Девлин май сте били съученици в училището за любопитковци.
За разлика от тежката врата, която взриви по-рано, сега Кърт искаше да използва възможно най-малко експлозив — точно толкова, колкото да отдели ламарината от отвора.
Той откъсна няколко малки парченца от пластичния експлозив и ги закрепи в ъглите така, както би запушил цепнатините в рамката на прозорец. Нагласи детонаторите и отново намести взривателя.
— Дръжте се здраво! — нареди той.
Джо и Григорович обвиха ръце и крака около скелето. Кърт направи същото.
Пещерата завибрира от следващата енергийна вълна и Кърт реши, че сега е идеалният момент за действие. Стисна силно взривателя. Четирите малки заряда избухнаха едновременно. Ламариненият лист излетя, остави след себе си диря от пушек и издрънча на пода. Бръмченето на генераторите стана двойно по-силно.
Кърт надникна вътре. Иззад един от генераторите се подаде глава и само след секунди иззад два други изтрещяха изстрели. Кърт се прикри зад ръба на скалата, а във вътрешността на минната шахта се посипаха куршуми.
— Край на изненадващото ни влизане — измърмори Джо.
* * *
Петдесет и пет метра по-надолу Девлин и Масинга бяха стигнали до най-долното ниво на шахтата. Къс тунел водеше към пещера, където все още стоеше на док черният кораб „Вояджър“.
От страничен тунел Девлин забеляза мъж, който вървеше към него с голям кашон в ръце.
Девлин сложи пръст на устните си, изскочи от шахтата и заби приклада на пушката в главата на мъжа. Мъжът се препъна, изпусна товара си и се просна на пода.
Девлин го позна и стовари върху лицето му пушката.
— Пак ли бягаш, Янко?
Янко застина, когато видя кой му говори. Масинга отвори кашона.
— Погледни! — обърна се той към Девлин. — Диаманти!
Девлин се отдръпна назад и отново удари Янко с приклада на пушката, като го повали в безсъзнание.
Няколко минути по-късно, облечен в униформата на Янко, старият моряк се качи на „Вояджър“ и превзе мостика. Насочи пушката към командния състав и махна на Масинга и останалите затворници да се приближат.
— Хайде! — изкрещя той, когато пещерата отново се разтресе.
Тази поредица от трусове продължи по-дълго и проникна на по-голяма дълбочина от всички предишни. На места в пещерата започнаха да се свличат малки купчини камъни.
Когато и последният от бившите затворници се качи на борда, Девлин се обърна към рулевия:
— Включи тая каца!
* * *
В горния край на шахтата, точно пред стаята с генераторите, Кърт, Джо и Григорович се натъкнаха на сериозна съпротива. Осем от хората на Теро бяха вътре, криеха се зад генераторите и стреляха.
— Да минем през този кръстосан огън ще е направо самоубийство — обади се Джо.
— Имам идея — каза Кърт, извади това, което бе останало от експлозивите, и погледна към Джо. — Приготви се! — викна му той.
Джо кимна и превключи пушката си на автоматичен режим.
Кърт метна експлозива право в стаята и за последен път стисна взривателя. Стаята с генераторите се разтърси от оглушителна експлозия. Кърт се надяваше, че взривът е успял да събори защитниците на пода.
— Давайте! — изкрещя той.
Джо понечи да се втурне в стаята, но Григорович го дръпна настрана и се изкатери пред него. Втурна се в стаята, размахал двата пистолета, и откри огън. Стреляше във всички посоки: въртеше се и гърмеше, без да спира дори когато хората на Теро откриха ответен огън и няколко куршума го улучиха.
Докато Григорович привличаше огъня върху себе си, Джо и Кърт се втурнаха в стаята. Обърнаха се на две страни и застреляха последните хора на Теро.
Когато стрелбата спря, единствените, останали на крака, бяха Кърт и Джо. Те се втурнаха към Григорович, който лежеше тежко ранен на пода.