Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- , 1956 (Пълни авторски права)
- Форма
- Приказка
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Karel(2019)
Издание:
Заглавие: Приказки на северните народи
Преводач: Ангел Каралийчев; Вела Каралийчева
Език, от който е преведено: руски
Издател: Народна култура
Град на издателя: София
Година на издаване: 1956
Тип: приказки
Печатница: Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
Редактор: Зорка Иванова
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Художник: Любомир Зидаров
Коректор: Евгения Кръстанова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/5010
История
- —Добавяне
Имало едно зайче. То обичало да си играе в острицата[1] върху брега на езерото. Веднъж, както ядяло острица, зайчето си порязало устната. Разсърдило се и отишло да се оплаче на огъня:
— Огньо, изгори острицата, дето расте върху брега на езерото!
— Какво ти е направила острицата?
— Поряза ми устната — отвърнало зайчето.
— Само си виновно: нахвърлило си се от лакомия върху острицата и си порязало устната си — рекъл огънят.
Зайчето още повече се разсърдило, отишло при водата и рекло:
— Вода, угаси огъня!
— Какво ти е направил огънят?
— Огънят не иска да изгори острицата, дето расте на брега на езерото!
— Какво ти е направила острицата?
— Поряза ми устната.
— Само си виновно: нахвърлило си се от лакомия върху острицата и си порязало устната си — казала водата.
Зайчето още повече се разсърдило, отишло при две момчета със стрели и лъкове и им рекло:
— Момчета, стреляйте във водата!
— Какво ти е направила водата?
— Водата не иска да угаси огъня!
— А какво ти е направил огънят?
— Огънят не иска да запали острицата, дето расте върху брега на езерото.
— А какво ти е направила острицата?
— Поряза ми устната.
— Само си виновно: нахвърлило си се от лакомия върху острицата и си наранило устната си.
Зайчето съвсем се ядосало, отишло при мишката и рекло:
— Мишко, Мишко, помогни ми, прегризи тетивата на лъковете, за да не могат момчетата да стрелят.
Мишката съжалила зайчето и изтичала да прегризе тетивата на лъковете. Момчетата се изплашили, грабнали лъковете, опънали тетивата и пуснали стрелите във водата. Водата се раздвижила и отишла да гаси огъня. Огънят се изплашил и се прехвърлил в острицата. Острицата пламнала, а зайчето, което било в нея, започнало да скача. То се объркало и преди да побегне, си подпалило ушите. Едва останало живо.
Оттогава крайчетата на заешките уши станали черни.