Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод отанглийски
- , 2015 (Пълни авторски права)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Форматиране
- Karel(2019)
Издание:
Автор: Езоп
Заглавие: Прорицателят
Преводач: Анатолий Буковски; Лина Бакалова; Надежда Накова
Година на превод: 2008; 2015
Език, от който е преведено: английски
Издание: Четвърто преработено
Издател: Читанка
Година на издаване: 2019
Тип: Басня
Редактор: Лина Бакалова
Художник на илюстрациите: Джон Тениъл; Харисън Уиър; Ърнест Хенри Грисет
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10433
История
- —Добавяне
Двама души пътували заедно. Единият от тях вдигнал една брадва от пътя и казал:
— Намерих брадва.
— Не, приятелю — отговорил другият, — не казвай „намерих“, а „намерихме“ брадва.
Не били изминали много път и видели, че собственикът на брадвата ги гони. Този, който бил взел брадвата, казал:
— Загубени сме!
— Не — отговорил другият, — придържай се към първоначалните си думи, приятелю. Така, както говореше тогава, говори и сега. Кажи „загубен съм“, а не „загубени сме“.
Който споделя опасността, трябва да сподели и наградата.