Езоп
Пътниците и чинарът

Двама пътници, изморени от горещината на лятното слънце, полегнали по пладне под широко разперените клони на един чинар. Докато си почивали под сянката му, единият от пътниците рекъл на другия:

— Какво напълно безполезно дърво е чинарът! Не дава плод и не служи за нищо на хората.

Чинарът го прекъснал с думите:

— О, неблагодарни хора! Дори и когато се възползвате от мен и почивате под сянката ми, се осмелявате да ме наричате безполезен и безплоден!