Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод отанглийски
- , 2015 (Пълни авторски права)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Форматиране
- Karel(2019)
Издание:
Автор: Езоп
Заглавие: Прорицателят
Преводач: Анатолий Буковски; Лина Бакалова; Надежда Накова
Година на превод: 2008; 2015
Език, от който е преведено: английски
Издание: Четвърто преработено
Издател: Читанка
Година на издаване: 2019
Тип: Басня
Редактор: Лина Бакалова
Художник на илюстрациите: Джон Тениъл; Харисън Уиър; Ърнест Хенри Грисет
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10433
История
- —Добавяне
Един амбулантен търговец закарал магарето си на морския бряг да купи сол. На връщане пътят минавал през един поток, където магарето се подхлъзнало и без да иска паднало, а като се изправило, товарът му бил доста олекнал, тъй като солта се стопила във водата. Търговецът се върнал обратно и пак напълнил кошовете си с повече сол от преди. Когато стигнал отново при потока, магарето нарочно паднало на същото място и щом се изправило отново, с доста олекнал товар, победоносно изревало, в знак, че е постигнало своето. Търговецът прозрял хитростта му и го закарал за трети път на брега, където купил товар сюнгери вместо сол. Магарето отново направило същия номер и паднало нарочно, когато стигнало потока, но сюнгерите се напоили с вода и товарът много натежал. Така хитростта му се обърнала срещу него, защото сега носело на гърба си двойна тежест.