Дейвид Брин
Звездният риф (62)

Разумните същества често се изкушават

да повярват в целта.

Че съществуват във вселената поради определена

причина.

 

Да служат на нещо по-велико:

— на раса или клан,

— на патрони или богове,

— или на естетичен идеал.

 

Или пък всеки един търси своя цел:

— богатство и власт,

— възпроизводство

— или извисяване на душата.

 

Сериозните философи наричат това търсене на цел

само суета, отчаяна нужда от оправдание на вътрешна

потребност за съществуване.

 

Но защо нашите предци са ни довели тук,

толкова далеч от раса, клан, патрони, богове

или богатство и власт, ако не да служим на цел,

по-висша от всички тези неща?