Метаданни
Данни
- Серия
- Маршът на Турецки (15)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Ночные волки, 1997 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Марин Гинев, 2001 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,5 (× 2гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Фридрих Незнански
Заглавие: Нощни вълци
Преводач: Марин Гинев
Година на превод: 2001
Език, от който е преведено: Руски
Издание: Първо
Издател: „Атика“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2001
Тип: Роман
Националност: Руска
Печатница: „Атика“
Художник: „Атика“
ISBN: 954-729-134-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/3790
История
- —Добавяне
6.
Юрий Анатолиевич Фролов беше отседнал в хотел „Москва“.
Дежурната на етажа, млада, с бухнала рижа коса, кокетливо му се усмихна, докато му подаваше ключа:
— Чакат ви — съобщи тя.
— Кой?
— Момиче — разбиращо се усмихна дежурната.
— Момиче? — съвсем се учуди Фролов.
Дежурната се засмя.
— Какво ви става? — объркано попита той.
— Ама че сте смешен! — тя вече се заливаше от смях. — Направо като ехо.
— Ехо?
— Аха — едва успя да каже тя. — Все повтаряте последната дума.
Фролов се насили да се усмихне и тръгна към стаята си.
В креслото срещу вратата на стаята му седеше някакво момиче. То се надигна, като го видя.
— Здравейте. Вие ли сте Юрий Анатолиевич?
— Да. На какво дължа честта? — отвърна той, като я оглеждаше.
— Изпраща ме Феликс Михайлович — съобщи тя.
— Виж ти!
— Той ме помоли да ви предам, че се е поразгорещил. И че ще направи всичко, както трябва.
— Какво именно?
— До първи ще бъдат реализирани всички доставки.
Фролов се усмихна.
— Оказва се, че вие сте делова дама. Красавица като вас би трябвало да мисли за по-приятни неща. Какво още ви нареди да ми предадете Портнов?
— Каза да ви предам, че претенциите ви са основателни. Съжалява, че е станало така, и ще оправи нещата.
— Приятно е да го чуя. Но защо е помолил именно вас да ми го предадете? Можеше да накара референта си. Или вие сте референтът?
Тя се приближи плътно до него и той усети вълнуващия аромат на парфюма й.
— Аз съм компенсацията — каза тя.
— Моля? — попита Фролов, макар че веднага разбра.
Нека да го повтори.
— Компенсацията. За причинените неудобства. До първи съм на ваше разположение.
Той отвори вратата и я покани да влезе.
— И тъй, какво ще правим? — попита Фролов.
— Ще пием шампанско — безгрижно възкликна тя. — И то много.