Метаданни
Данни
- Серия
- Островът (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Island, 2005 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Златина Минчева, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 19гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Виктория Хислъп
Заглавие: Островът
Преводач: Златина Минчева
Година на превод: 2009
Език, от който е преведено: английски
Издание: Първо
Издател: „ИнфоДАР“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2009
Тип: роман
Редактор: Даниела Кръстанова
Художник: Светлозар Петров
ISBN: 978-954-761-411-6
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/4569
История
- —Добавяне
Послеслов
Проказата — проблем и през двадесет и първи век
Въпреки че проказата е ликвидирана в Европа, тя все още е сериозен медицински проблем в развиващите се страни. През 2004 година са диагностицирани над 400 000 нови случая, около 70% от които в Индия. Проказата (известна още като болест на Хансен) се причинява от бактерия, подобна на тази, която причинява туберкулозата. Тя напада нервите на ръцете, стъпалата и лицето и ако не се лекува, може да лиши от движение пръстите на ръцете и краката и клепачите. Може също така да наруши способността за усещане на болка, поради което засегнатите са уязвими от наранявания и изгаряния, което може да доведе до сериозни инфекции и в крайна сметка до загуба на пръстите на ръцете и краката, а също и на зрението. Колкото по-дълго остане нелекувана болестта, толкова по-вероятно е да се появи уродливостта, която често е знак на проказата. Засегнатите се свързват със социалната стигма, произтичаща от страха и неразбирането, и в редица случаи биват отхвърлени от семейството и общността си. Поради това много хора се страхуват да потърсят лечение в ранните стадии на болестта.
Работата на ΛΕΠΡΑ
Със своите обучени екипи от парамедици и здравни работници, ЛЕПРА (Асоциацията за помощ при проказа) търси и лекува засегнатите, като им дава възможност да се обслужват и да се издържат. Курс лечение с таблетки, мултимедикаментозна терапия, води до излекуването на повечето пациенти в срок до шест месеца, а на по-тежките случаи — до една година. Ако лечението започне рано, уродливостта и осакатяването могат да бъдат предотвратени и да се избегне общественото отхвърляне. Служителите на ЛЕПРА обучават хората, които вече са инвалидизирани от проказата, как да предотвратят влошаването на симптомите, а реконструктивната хирургия става все по-широкодостъпна. Извитите ръце могат да се изправят, а една проста операция може да съхрани зрението на пациента.
За да се помогне за излекуването на един човек от проказа, са необходими 21 британски паунда.