Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Пророк, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
Характеристика
Оценка
няма

Информация

Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe(2011 г.)
Корекция и форматиране
NomaD(2013 г.)

Издание:

Руски поети

 

© Петър Велчев, встъпителна студия, подбор, превод от руски и коментар, 2009

© Петър Добрев, библиотечно оформление, 2009

© Издателство „Захарий Стоянов“, 2009

 

Редактор: Андрей Андреев

Графичен дизайн и корица: Петър Добрев

Коректор: Петър Апостолов

Предпечатна подготовка: „Алтернатива“

Формат 16/60/90

Печатни коли 20,5

 

978-954-09-0321-7

 

На корицата: „Пролет“, фрагмент, художник: Иван И. Левитан

 

Издателство „Захарий Стоянов“, София, 2009

Печат УИ „Св. Климент Охридски“

История

  1. —Добавяне

Откакто дарба на пророк

ми даде Господ на земята,

аз само злоба и порок

чета в очите на тълпата.

 

Аз проповядвах и любов,

и правда, и мечти всевишни,

но с камъни и гняв суров

посрещаха ме моите ближни.

 

Главата си посипах с прах,

избягах надалеч от всички,

в пустинята, и заживях

подобно божиите птички.

 

Там покорявам всяка твар,

според заветите предвечни,

звезди ме слушат с радост, с жар

блестят очите им далечни.

 

Щом срещна град по моя път

и прекося го предпазливо,

пак старци внуците гълчат,

усмихнати самолюбиво:

 

„Деца, той пример е за вас!

Бе горд, с нас искаше да спори.

Глупак — твърдеше ни в захлас,

че Бог с устата му говори!

 

Добре го вижте — изтерзан

и мършав, полугол и бледен!

И как е мрачен той, и беден,

и как от всички е презрян!“

 

1841

Край