Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Steve Jobs, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Биография
Жанр
Характеристика
Оценка
5,1 (× 11гласа)

Информация

Корекция и форматиране
v_green(2014)
Корекция и форматиране
Fingli(2014)

Издание:

Уолтър Айзъксън. Стив Джобс

Второ издание. СофтПрес ООД, 2012

Редактор: Росица Златанова

Коректор: Лилия Анастасова

Графично оформление: Александрина Иванова

Оформление на корицата: Радослав Донев

ISBN 978-954-685-999-0

Формат: 70/100/16

Печатни коли: 42

История

  1. —Добавяне

Сватбата — 18 март 1991 г.

Бременността на Лорийн не решава окончателно въпроса. Джобс отново започва да се дърпа, въпреки двете си драматични предложения за брак — в началото и в края на 1990 г. Това я вбесява, тя се изнася от къщата и отива да живее в апартамента си. Известно време той ту се оплаква, ту игнорира положението. Започва да си мисли, че отново е влюбен в Тина Редси, изпраща й рози, опитва се да я убеди да се върна в дома му, дори да се омъжи за него. Не е сигурен какво иска и много от приятелите и дори далечните му познати остават учудени, когато се обръща към тях с въпроса какво да направи. „Коя от двете е по-красива, Тина или Лорийн?“ — пита той. Коя харесват повече? За коя от двете да се ожени? В една от главите на романа на Мона Симпсън „Обикновен човек“ героят, който пресъздава Джобс, „пита повече от сто души коя според тях е по-красива“. Но това все пак е художествена измислица; навярно е питал по-малко от сто души…

Най-накрая той взима правилното решение. Тина споделя с приятелите си, че едва ли е щяла да оцелее, ако се беше събрала отново с Джобс, да не говорим какво би станало, ако се беше омъжила за него. Въпреки че той страда по възвишената духовна връзка, която е имал с нея, връзката му с Лорийн е много по-здрава. Джобс я харесва, обича, уважава и се чувства добре с нея. Може да не му се струва много загадъчна, но тя е силата, която го държи здраво стъпил на земята.

— Той е голям късметлия, че свърза живота си с Лорийн, която е на неговото интелектуално ниво и може да се справи с променливите му настроения и бурния му характер — казва Джоана Хофман. — Понеже не е невротична, Стив не я смята за така загадъчна като Тина, а това е направо глупаво.

— Лорийн много прилича на Тина — съгласява се Анди Херцфелд, — но тя е със съвсем различен характер, много по-силна и издръжлива е. Точно затова бракът им е успешен.

Джобс добре разбира това. Въпреки емоционалните му сътресения и недостойното му понякога поведение бракът им устоява на времето, защото е основан върху лоялност и вярност, които им помагат да преминат през емоционалните възходи и падения.

Ейви Теванян решава, че трябва да организира ергенско парти за Джобс. Това обаче не е толкова лесно, колкото звучи. Джобс не обича да ходи по партита и няма много приятели. Няма дори кум. Така на партито се оказват само Теванян и Ричард Крандал, професор по компютърни науки в „Рийд“, който си е взел отпуск, за да работи в NeXT. Теванян наема лимузина и когато пристигат в къщата на Джобс, вратата отваря Лорийн, облечена в мъжки костюм и с фалшиви мустаци. Казва им, че и тя иска да присъства на ергенското парти. Това, разбира се, е само шега и скоро тримата ергени, никой от които не пие, отиват в Сан Франциско, за да се опитат да си организират някакво бледо подобие на ергенска вечер.

Теванян не е успял да направи резервация в „Грийнс“, любимия вегетариански ресторант на Джобс, затова е запазил маса в едно много изискано заведение в хотел. „Не искам да ям тук“ — заявява Джобс в момента, в който донасят хляба на масата, и кара останалите да си тръгнат — за ужас на Теванян, който все още не е свикнал с вкуса на Джобс по отношение на ресторантите. Отиват в кафе „Жаклин“, където правят вегетариански суфлета. Този път изборът се оказва сполучлив. След това взимат лимузината, прекосяват моста „Голдън Гейт“ и отиват в един бар в Саусалито, където си поръчват текила, от която едва отпиват.

— Не беше най-великото ергенско парти, но това беше най-доброто, което можехме да организираме за човек като Стив. Пък и никой друг не изрази желание да го направи — спомня си Теванян.

Джобс оценява жеста му и решава да го ожени за сестра си Мона Симпсън. Въпреки че нищо не излиза от това, идеята е израз на добрите му чувства.

Лорийн е съвсем наясно с какво се захваща. Докато тя подготвя сватбата, жената, която трябва да надпише поканите, идва в къщата, за да им покаже няколко варианта. Тъй като няма къде да седне, се настанява на пода и разгръща образците. Джобс ги разглежда в продължение на няколко минути, после става и излиза от стаята. Чакат го известно време, но той не се връща. По-късно Лорийн го намира седнал в стаята си.

— Разкарай я — казва той. — Не мога да гледам боклуците, които е донесла.

На 18 март 1991 г. в Ахуахний Лодж в Национален парк „Йосемит“, Стивън Пол Джобс, трийсет и шест годишен, сключва брак с Лорийн Пауъл, двайсет и седем годишна. Построен през 1920 г., Ауани Лодж представлява огромна купчина камък, бетон и дърво, чийто стил е комбинация от стиловете арт деко и артс енд крафтс, примесени с любовта на отдела по поддръжката към големите камини. Най-прекрасното нещо е изгледът. Прозорците са от тавана до пода и през тях се виждат върхът Халф Доум и йосемитските водопади.

На сватбата присъстват повече от петдесет души, включително бащата на Стив Пол Джобс и сестра му Мона Симпсън. Тя води и годеника си Ричърд Апел, юрист, който впоследствие става автор на телевизионни комедии. (Като един от авторите на поредицата „Семейство Симпсън“, той кръщава майката на Хоумър на името на жена си.) Джобс настоява всички да пристигнат със специален автобус; иска да контролира всички аспекти на събитието.

Навън вали силен сняг, а връх Глейсиър Пойнт едва се вижда в далечината. Церемонията ръководи Кобун Чино, дългогодишният духовен наставник на Джобс по сото дзен. Той размахва една пръчка, удря гонга, пали тамян и си припява нещо, което остава неразбираемо за повечето гости. „Помислих си, че е пиян“, разказва Теванян. Е, не е бил пиян.

Сватбената торта е във формата на Халф Доум, гранитния връх, който се издига в края на долината Йосемит, но тъй като е направена по правилата на строгото вегетарианство и в нея няма яйца, мляко или каквито и да е рафинирани продукти, малко от присъстващите я намират годна за ядене. След това всички отиват на излет и тримата едри и здрави братя на Лорийн започват бой със снежни топки, който накрая доста загрубява.