Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- Le Cid, 1637 (Пълни авторски права)
- Превод отфренски
- Николай Лилиев, 1940 (Пълни авторски права)
- Форма
- Пиеса
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 6 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD(2016 г.)
Издание:
Пиер Корней. Сид
Трагедия в пет действия
Превод: Николай Лилиев
© Издателство „БРИЗ“
Златна библиотека №32
Библиотеката води: Кристина Илиева
ISBN 978-954-8241-59-5
Редактор: Цанко Серафимов
Коректор: Светла Цанева
Издателска къща „БРИЗ“
Предпечат: „Барба-принт“
Печат: „Образование и наука“ ЕАД
Формат 32/108/84
ISBN 978-954-8241-59-5
Цена: 4.80 лв.
История
- —Добавяне
Четвърта поява
ДОН ФЕРДИНАНД, ДОН ДИЕГО, ДОН РОДРИГО, ДОН АРИАС, ДОН АЛОНЗО, ДОН САНЧО
ДОН АЛОНЗО
Химена, сир е тук и проси правосъдие.
ДОН ФЕРДИНАНД
О, неприятна вест, досаден дълг! Наместо
да ти благодаря, аз трябва да те гоня.
Не бива тук сега да те намери тя;
но първо позволи да те прегърна аз.
(ДОН РОДРИГО излиза.)
ДОН ДИЕГО
Макар че го следи, Химена би желала
да го спаси.
ДОН ФЕРДИНАНД
Мълви се, че го люби тя —
ще проверя. Но вид по-тъжен си придайте!