Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Life of Pi, 2001 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Магдалена Куцарова, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Морски приключения
- Приключения в съвременния свят
- Робинзониада
- Роман за съзряването
- Съвременен роман (XX век)
- Характеристика
- Оценка
- 5,6 (× 7гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Ян Мартел. Животът на Пи
Канадска. Първо издание
Редактор: Марта Владова
Коректор: Станка Митрополитска
ИК „Прозорец“, София, 2004
ISBN: 954–733–364-X
История
- —Добавяне
Глава 52
След обстоен преглед аз съставих пълен списък:
• 192 таблетки против морска болест
• 124 метални кутии прясна вода, всяка от по 500 милилитра, общо 62 литра
• 32 найлонови торбички за случаи на повръщане
• 31 картонени кутии хранителен порцион, 500 грама всеки, общо 15.5 килограма
• 16 вълнени одеяла
• 12 слънчеви дестилатора около 10 оранжеви спасителни жилетки, към всяка по една оранжева свирка без топче, окачена на връв
• 6 ампули морфин със спринцовки
• 6 ръчни сигнални ракети
• 5 плаващи гребла
• 4 парашутни сигнални ракети
• 3 плътни прозрачни найлонови чувала, всеки с вместимост около 50 литра
• 3 отварачки за консерви
• 3 стъклени мензури за пиене
• 2 кутии непромокаем кибрит
• 2 плаващи оранжеви димки
• 2 средно големи оранжеви пластмасови кофи
• 2 плаващи оранжеви кофички за изгребване на вода
• 2 универсални пластмасови контейнера с херметическо затваряне
• 2 правоъгълни жълти гъби
• 2 плаващи синтетични въжета, всяко с 50 метра дължина
• 2 неплаващи синтетични въжета с неопределена дължина, но всяко поне 30 метра дълго
• 2 комплекта риболовни принадлежности с куки, корда и тежести
• 2 харпуна с много остри куки
• 2 морски котви
• 2 брадвички
• 2 контейнера за събиране на дъждовна вода
• 2 химикалки с черно мастило
• 1 найлонова товарна мрежа
• 1 твърд спасителен пояс с вътрешен диаметър 40 сантиметра и външен диаметър 80 сантиметра, с въже
• 1 голям ловен нож с масивна дръжка, заострен връх, равен от единия край и назъбен от другия, привързан с дълго въже към една халка в шкафчето
• 1 комплект принадлежности за шиене с прави и извити игли и здрав бял конец
• 1 аптечка в непромокаемо пластмасово куфарче
• 1 сигнално огледало
• 1 пакет китайски цигари с филтър
• 1 голямо блокче черен шоколад
• 1 наръчник за оцеляване при корабокрушение
• 1 компас
• 1 бележник от 98 страници с широки редове
• 1 момче с пълен комплект леко облекло, с изключение на една изгубена обувка
• 1 петниста хиена
• 1 бенгалски тигър
• 1 спасителна лодка
• 1 океан
• 1 Бог
Изядох четвърт шоколад. Разгледах един от контейнерите за събиране на дъждовна вода. Това приспособление приличаше на обърнат чадър с достатъчно широк улей и свързана с него гумена тръба.
Аз скръстих ръце и ги опрях в спасителния пояс, отпуснах глава и потънах в дълбок сън.