Метаданни
Данни
- Серия
- Е-форс (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- State of Emergency, 2009 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Елена Кодинова, 2010 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,3 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Еми(2015)
Издание:
Майкъл Уайт. Извънредна ситуация
Американска. Първо издание
ИК „Бард“, София, 2011
Редактор: Боряна Даракчиева
ISBN: 978-954-655-244-0
История
- —Добавяне
99.
Първа база, Тинтара
Съобщението на Том бе изпратено през интернет. Беше кратко и ясно: „Има бомба на Б6. Ще избухне след шест минути. Том“. След това написа серийния си идентификационен номер от „Е-форс“ — 8683823567#5 — код, който знаеха само шестимата членове на екипа. Натисна бутона за изпращане и се обърна с количката си.
— Джером — каза той на най-близкия техник, — трябва да говоря незабавно със сенатор Евън Мичъл.
Техникът кимна и се наведе над виртуалната клавиатура.
— Не вдига, Том — каза след малко.
— По дяволите! Трябва да вдигне. Какъв е номерът му?
Техникът му го каза и Том го въведе. Извади един файл на екрана си, отвори го и написа в него сложен код. Миг след това холограмният екран се изпълни с цифри и букви. Те бяха групирани в две колони. Том пъхна курсора в потока от символи и избра един сегмент. От тонколоните се разнесе сигнал за избиране. Нямаше отговор. Том продължи да пише на клавиатурата и тогава се чу глас.
— Но, сенаторе… — каза гласът.
— Никакво „но“, Сам, никакво „но“…
— Сенатор Мичъл?
— Кой се обажда? Стана преплитане на линиите.
— Сенаторе, аз съм Том Ериксън от „Е-форс“.
— Какво? — обади се Сам. — Кой…
Том повтори името си.
— Сам, трябва да затварям — заяви Мичъл.
— Но…
— Моля те, просто затвори.
Чу се тежка въздишка и тракване.
— Добре, Том. Слушам те.
— Има още една бомба в Калифорнийския конферентен център — каза Том.
— Какво?
— Още една…
— Добре, добре. Къде?
— На ниво Б6.
— Някакви подробности?
— Ще избухне… — Том погледна дигиталния часовник на екрана си — … след пет минути и двайсет и една секунди.