Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Il Milione, 1985 (Пълни авторски права)
- Превод отиталиански
- Божан Христов, 1985 (Пълни авторски права)
- Форма
- Мемоари/спомени
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,2 (× 5гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция
- vasko_dikov(2011 г.)
- Корекция
- NomaD(2012 г.)
Издание:
Марко Поло. Милионът
Държавно издателство „Отечество“, 1986
Редактор: Лъчезар Мишев
Художествено оформление: Юли Минчев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Коректор: Елисавета Караминкова
Пътепис
Версия на съвременен италиански език и бележки от Джорджо Тромбета-Панигади
История
- —Добавяне
116. Град Суджу
Това е един от най-красивите и прочути градове[1] на империята. Жителите му са будисти и поданици на Великия хан. Имат много коприна, живеят от занаяти и търговия. Градът е огромен; и наистина стените му са дълги шестдесет мили, а в тях живеят толкова много хора, че никой не знае броя им. Ако бяха храбри бойци, като ония от Манджи, сигурно биха завладели целия свят, но те не обичат войната, а търговията, дори измежду тях има мнозина учени и мъдри философи.
В града има повече от шест хиляди каменни моста, толкова високи, че под тях може да мине и галера[2]. По околните планини растат равен и джинджифил; за едно венецианско гросо могат да се купят четиридесет либри[3] пресен джинджифил от най-добро качество.
Към окръга на Суджу спадат други шестнадесет големи и богати града. Само на един ден път оттук се намира град Вуджу[4] и един друг, наречен Вугин[5], също голям и богат, посещаван от търговци и прекрасни занаятчии; а по-нататък има още един, на име Чанган[6], благоденствуващ, добре населен и прочут с производството си на джинджифил.
Но сега стига с тази област, защото ще отидем в прекрасния град Куинсай, столицата на царството Манджи.