Метаданни
Данни
- Серия
- Болд/Матюс (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Angel Maker, 1993 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Павел Талев, 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,6 (× 19гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Еми(2014)
Издание:
Ридли Пиърсън. Жътварят на сърца
Американска. Първо издание
ИК „Бард“, София, 1995
Редактор: Атанас Атанасов
Коректор: Красимира Иванова
История
- —Добавяне
60.
Дафи се качи с нея в хеликоптера, въпреки протестите на фелдшера, който настояваше да се спазва инструкцията. Но след като излетяха, той се опита да окаже помощ и на нея, но тя категорично отказа.
Държеше ръката на Шарън. Беше студена и се безпокоеше, защото знаеше какво означава това.
На няколко пъти изпита странното чувство за безтегловност. Питаше се дали е от хеликоптера или Шарън беше издъхнала. Поглеждаше въпросително към фелдшера, а той към датчиците и после вдигаше нагоре палеца си. Тя се чудеше какво означава това — че Шарън си е отишла или че е добре?
Не беше сигурна какво точно искаше Шарън от живота. Но какво искаше и всеки един от нас? Тя си отговори сама — още един ден живот.
— Какво? — попита фелдшерът.
Дафи му махна с ръка да си гледа работата.
Той отново вдигна палеца си. Искаше й се да счупи този палец.
Наведе се и прошепна думите, които знаеше, че Шарън сигурно ще разбере:
— Всеки ден по малко — каза й тя. Почака да види дали ще последва някаква реакция — може би леко стискане на ръката й. Не последва нищо.
Дали бяха верни тези уреди? — запита се тя. Какво точно показваха?
— Почти пристигнахме — викна й той.
„Знам“, помисли си Дафи и погледна лицето на Шарън. Поднесе ръцете й към устните си и ги целуна.