Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Холивуд (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Hollywood Husbands, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,3 (× 6гласа)

Информация

Сканиране
Strahotna(2014)
Разпознаване и корекция
egesihora(2014)

Издание:

Джаки Колинс. Холивудски мъже

Английска. Второ издание

ИК „Прозорец“, София, 2003

Редактор: Жечка Георгиева

Коректор: Станка Митрополийска

ISBN: 954-733-339-9

История

  1. —Добавяне

Девет месеца по-късно

Зепо Уайт заряза импресарството и стана новият шеф на студия „Орфей“. Жена му Айда се възстанови от изгарянията и в резултат на сложна пластична операция се подмлади с двайсет години. Зепо продължи да гони кръшни девойки, които ламтяха за актьорска кариера. Айда заряза наркотиците и ги замени с млади мъже. Зепо я направи продуцент. Така и не успя да създаде нещо, но правеше непрекъснати прослушвания.

Останаха в брачната клетка.

 

 

Уитни Валънтайн позира гола за престижно мъжко списание срещу рекордно заплащане — един милион долара, за да разкрие прелестите на рая. Филмовата й кариера отхвръкна като ракета и тя стана най-високоплатената слаба актриса в света.

Сенаторът Питър Ричмънд веднъж в месеца прелиташе от Вашингтон да я посети и след няколко месеца й се кълнеше във всичко свято, че ще напусне жена си и ще се ожени за нея.

Не го направи.

 

 

Владимир Кирков остана в Хавай за сметка на разкритията, които направи, за живота си с кинозвездата. Климатът му хареса. Харесаха му и хората, най-вече плещестите бронзови сърфисти с предизвикателни усмивки и любов към силните усещания.

Владимир не забрави Силвър. Държеше снимката й в сребърна рамка с една орхидея отстрани. Ако госпожата някога го потърсеше, щеше да се отзове.

* * *

Юнити Смит бе арестувана от полицията в Амарило, щата Тексас, където работеше като стриптийзьорка в бар за воайори. Беше прахосала парите от „Истински скандали“ за наркотици и един мошеник с тесен ханш и подход към жените. Когато парите й свършиха, той я заряза.

Познаха я по снимката й в евтиното жълто вестниче.

Истинското име на Юнити Смит беше Юнити Серано и полицията в щата Ню Йорк я търсеше за хладнокръвно убийство на млада двойка по време на въоръжен грабеж през 1983 година. Разпозна я нейният съпруг и съучастник в престъплението. Излежаваше присъда за същото убийство и когато видя снимката й, незабавно пропя пред полицията.

— Това е тя, от къде на къде е на свобода, а аз съм затворен? Тя натисна проклетия спусък.

Юнити Серано беше върната в щата Ню Йорк и осъдена на доживотен затвор.

 

 

Манън Кейбъл купи къща в Кармел — голямо, хаотично и удобно ранчо, кацнало високо на една скала над океана.

Получи големи овации за работата си в „Убийство“ и качеството на сценариите, които започнаха да му предлагат, рязко се покачи.

— Ще се оттегля за една година да се порадвам на семейството си — заяви той на импресариото си Сейди Ла Сал.

— Работата преди всичко — внуши му тя. — Запазила съм ти един сценарий, за който Редфорд би убил човек.

— Довиждане, Сейди. Ще се видим след една година.

Мелани-Шана отново забременя. Сияеше от здраве и щастие. Манън всяка сутрин благодареше на Бога за сина си Джейсън и за чудесната съпруга, която най-сетне оцени.

За първи път в живота си Манън Кейбъл се отпусна. А това го направи истински спокоен и доволен човек.

 

 

Карлос Брент се ожени за Ди Ди Дайони на пищна церемония в Лас Вегас. Беше петият му брак и за сватбата подари на младоженката забележителна брилянтена огърлица.

Дъщеря му Сузана се почувства пренебрегната.

— Виждате ли я тая кучка — говореше наляво и надясно тя. — Мръсницата се разхожда с моето наследство на шията!

 

 

Орвил Гузбъргър се оттегли от филмовата индустрия и се премести да живее с жена си в Палм Спрингс.

Палм Спрингс се оказа твърде кротко място за Кармел. Разведоха се след трийсет години брак и той се ожени за двайсет и една годишно момиче, което се прехранваше, като практикуваше любимата за много американски мъже борба между жени в гъста кал.

Кармел замина за Хюстън, щата Тексас, и си намери петролен магнат. И тя се ожени повторно. За нещастие шест седмици след сватбата съпругът се помина и й остави в наследство половин Хюстън.

Орвил се разведе с боркинята, събра се отново с Кармел и двамата се върнаха в Холивуд, част от който бяха.

 

 

Хауард Соломан стана „незапрод“ — независим продуцент, и изостави кокаина с помощта на прекрасна организация, наречена „Анонимни кокаинисти“.

Той наистина обичаше филмовата индустрия и нямаше намерение да я напуска, но напрежението от ръководството на студия никак не му липсваше. Сам си беше началник, темпото на живота му съвсем не бе трескаво — имаше време да попътува, не излизаше всяка вечер, а ако му се дощяваше да прекара един ден вкъщи край басейна, спокойно го правеше.

Попи се приспособи. Когато й се налагаше, се нагаждаше лесно. И, разбира се, продължаваше да дава страхотни обеди и вечери.

 

 

Кори Джонсън напусна работата си в „Брискин и Бауър“ и се върна в Сан Франциско. Трябваше му много време да се съвземе след историята с Норман, но накрая се запозна с преуспяващ писател на име Тед, който го покани да живее с него. Той отиде, а шест месеца по-късно Тед умря от СПИН. Кори обезумя от мъка. Беше гледал предано Тед през последните месеци, когато беше съвсем безпомощен, и той му завеща къщата си и солидна месечна издръжка. Лекарите го успокоиха, че няма данни да се е заразил от болестта.

След дълъг размисъл реши да превърне къщата на Тед в приют за жертви на СПИН-а, които нямаха къде да отидат, и им помагаше през последните тежки дни, като им даваше възможност да умрат достойно и в мир, с близък човек до себе си.

* * *

Уес Мъни едва не умря. В тялото му имаше два куршума — единият в опасна близост със сърцето.

Силвър Андърсън, която, без да помисли за себе си, изскочи от колата и се втурна да му помага, също беше простреляна.

Когато черната кола профуча и ги остави ранени на земята, тя успя да запомни номера й. След това допълзя до ролса и се обади за помощ.

Нова холивудска драма! Пресата изпадна в екстаз. Можеха да вдигат тиражите си до небето дори ако Силвър Андърсън беше единствената обитателка на Холивуд!

Закараха ги в болницата. Веднага оперираха Уес и му извадиха двата куршума, а Силвър лекуваха от леко нараняване — куршумът едва беше закачил рамото й.

— Утре можете да се приберете вкъщи, госпожице Андърсън — казаха й лекарите.

Силвър обаче не напусна болницата, докато Уес не излезе от интензивното и животът му не беше вече под въпрос. Когато идваше в съзнание, тя неотклонно седеше до него с разчорлена коса, без грим, облечена в измачкан анцуг.

— Да не си посмял — бяха първите й думи. — Ако смяташ да ме изоставиш, господинчо, мисли му! Имам нужда от теб, барманче. И никога не го забравяй!

Отложи специалния си час в Националната телевизия, за да го гледа, докато оздравее, и лично му готвеше мазен пилешки бульон и прегорели бъркани яйца.

— Силвър — замоли я той с отслабнал глас, — ако искаш някога да се оправя, моля те, спри да ми готвиш!

Благодарение на самообладанието на Силвър полицията откри, че черната кола е собственост на някой си Сол Винограцки, известен крал на наркотиците. След няколко часа го арестуваха и го обвиниха в опит за убийство.

 

 

Нора Карвел реши, че остарява от цялото това напрежение, и заяви, че се оттегля. Изостави пушенето и отиде да живее при сестра си във Флорида.

Преди да напусне Холивуд, с радост присъства на помирителен обяд на Силвър и дъщеря и Хевън. Изглежда, че накрая щяха да започнат да се погаждат.

 

 

Реба Винограцки пое бизнеса на мъжа си, докато той излежаваше присъдата за опит за убийство, в което не трябваше да се забърква. Причина за всичко беше тъпото списание „Истински скандали“. Да отпечата, че имала врътка с Уес Мъни. От къде на къде!

Остави списанието на пода в тоалетната като първа глупачка и Сол взе, че го прочете.

— Това да не е същият смръдльо, дето избяга с парите ми? — изрева той.

Колко мъже на име Уес Мъни се бяха оженили за Силвър Андърсън?

— Да, Сол.

— И ти си го чукала?

— Да, Сол. Тогава бяхме разделени. Ти се ебаваше с оная мускулеста кокошка от тренировъчната зала. Не помниш ли?

Сол имаше горещ темперамент. Това му видя сметката.

 

 

Хевън беше във възторг от живота с баща си. Колко невероятно, че се оказа дъщеря на Закари Клингър. Такъв важен човек, толкова богат и могъщ. В началото немееше от страхопочитание пред него, но постепенно, с помощта на Бевърли, двамата започнаха да се опознават.

И нещата с майка й започваха да се изглаждат. След стрелбата двете поддържаха редовен, макар и не много близък контакт, и това радваше Хевън. Най-сетне беше част от истинско семейство.

А плочата й стигна до първо място. Каква бомба!

Но най-хубавото беше, че започна сериозна връзка с Пен Съливан. На двайсет и три години Пен беше достатъчно възрастен да се грижи за нея и достатъчно млад да я разбира.

Хубаво им беше заедно.

Когато Закари Клингър получи лек удар, дъщеря му и Бевърли стояха при него като сплотено семейство. Отношения, за каквито Хевън копнееше от години.

 

 

Роки остана на сухо веднага след катастрофата на яхтата. Закари Клингър купи неговата част от договора му с Хевън за кралска сума и го изхвърли от живота й.

Хевън не възрази, май дори не забеляза.

Роки си купи порше, цял гардероб с нови дрехи и луксозен апартамент в Марина Дел Рей.

Запозна се с една амазонка със северни черти и глас като скриптене на чакъл във влажен ден.

— Ще те направя рок звезда, сладур — обеща й той.

Все още опитваше.

 

 

Лорд Марк Ранд остана в Холивуд и постави филм за Зепо Уайт и „Орфей“. Зепо страдаше от заблудата, че титулуваните особи нямат грешка.

Режисьорският дебют на Марк се оказа провалът на годината. За негово щастие продължаваха да го канят по купони. Все пак беше лорд, а Холивуд гъмжеше от социални отрепки.

 

 

Джак Питън присъства на раждането на първото си дете с целия апломб на печен ветеран. Взе бебето веднага след като лекарят го пое, и го остави нежно на корема на Джейд.

— Момче — промърмори щастливо тя. — Надявам се да прилича на баща си.

— Погледни го.

Тя повдигна глава.

— Фантастичен е! Виж колко коса има!

— Смятам, че трябва да се оженим — сериозно рече той.

— Защо?

— Защото те обичам, дявол да го вземе! — вбеси се Джак.

— Нека си останем така — предложи тя.

— Защо?

Усмихна се.

— Защото те обичам, дявол да го вземе!

Край