Метаданни
Данни
- Серия
- Холивуд (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Hollywood Husbands, 1986 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Савина Манолова, 1993 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,3 (× 6гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Джаки Колинс. Холивудски мъже
Английска. Второ издание
ИК „Прозорец“, София, 2003
Редактор: Жечка Георгиева
Коректор: Станка Митрополийска
ISBN: 954-733-339-9
История
- —Добавяне
33
Обикаляха се предпазливо като недоверчиви тигри. Джейд не искаше да го вижда, но когато й каза, че е долу във фоайето, стори й се дребнаво да не му позволи да се качи. Тъй че го пусна. И ето го в пълния му блясък. Марк Ранд. Английският задник.
Искаше да го запомни за цял живот такъв, какъвто го остави в банята си при последната им среща, но нямаше да може. Марк изглеждаше добре. Много добре. Носеше безупречен син блейзър, бяла риза с отворена яка, тънък колан от змийска кожа и син панталон с остри като бръснач ръбове. Кестенявата му коса беше трогателно разчорлена и имаше лек загар.
— Толкова се радвам, че те виждам — рече той ентусиазирано и тръгна да обикаля апартамента и да разглежда книгите, картините и украшенията.
Нямаше време да се подготви за срещата и не беше сигурна как да подходи.
— Много бързо се премести — продължи той. — Когато се върнах да поговорим, просто се беше изпарила.
— Кога се върна, Марк? — интересно колко време му беше потрябвало.
— След като… ъъъ… се скарахме, се прибрах в Англия. — Спря до маса, отрупана със стъклени чаши и бутилки с алкохол. — Имаш ли нещо против да пийна чашка?
— Пийни — хладно разреши тя, без да посегне да му налее. — Само че не много, защото имам среща.
Загледа я с честен поглед.
— Обещавам да не те задържам, Джейд. Ще ти кажа това, за което съм дошъл, и си тръгвам.
Отчетливият му английски акцент отново я привлече. Наблюдаваше уморено как си сипва уиски и го разрежда с малко сода.
— Не искаш ли и ти? — попита вежливо той.
— Не, благодаря — отвърна официално тя.
— Е, добре. — Отпи от чашата. — Когато се върнах, теб те нямаше. Не беше оставила адрес и беше заклела всички познати да не казват къде си. — Позволи си бегла усмивка на триумф от собствената си интелигентност. — Но аз те издирих.
— Досещам се — рече тя и се помъчи да се съсредоточи върху кривите му зъби с надеждата, че ще спре да мисли за всичко останало. Усети с огорчение, че й става горещо.
— Чух за договора ти с „Клауд Козметикс“. Голям удар. Поздравявам те.
— Благодаря.
Сивите му очи се постараха да задържат погледа й.
— Много ми липсваш, Джейд. — Английският акцент натежа от искреност.
По дяволите! Защо и тя да не го признае? Беше лъжец, измамник и кучи син, но й липсваше.
Челюстта й се стегна. Трябваше да се отърве веднага от него, преди да е направила нещо, за което да съжалява.
— Когато се разделихме, веднага се върнах в Лондон — продължи той. — В самолета премислих всичко и дълбоко се засрамих от начина, по който се опитвах да те мамя.
— Ако това е извинение, приемам го — заяви тя и скочи от дивана. — Работата е там, Марк, че имам среща и ако не започна да се обличам… — Замлъкна в очакване да схване намека.
— Развеждам се с Фиона — изрече драматично той. — Вече се посъветвах с адвоката си и започваме веднага.
Ето ти тебе бомба. Шест години беше слушала само: „Когато децата пораснат.“ Какво ли беше предизвикало тази промяна?
— Разбрах, че да те моля за прошка не е достатъчно — тържествено продължи той. — Не мога да очаквам да възстановим отношенията си току-така. Това е моята лула на мира. Когато се разведа, желая да станеш моя жена.
Занемя. Никога не бе очаквала подобно нещо.
Той се засмя самодоволно и продължи:
— Знам, че си изненадана, и не настоявам за незабавен отговор. Просто искам да разбереш колко държа на теб и колко те обичам.
Божичко! Марк, преливащ от искреност, с кривите си английски зъби, разчорлената коса и позата на загубено малко момче, направо я влудяваше.
Признай си, Джонсън! Омаяна си от този човек. Искаш да увиснеш на врата му. Защо не го направиш?
Пое дълбоко дъх.
— Трудно ми е да смеля всичко наведнъж. — Заговори, като се мъчеше да изглежда не особено впечатлена. — Хайде да поговорим утре, когато ще съм имала време да… помисля.
Той кимна и присмехулно вдигна вежда.
— Това е официално предложение, Джейд. Дошъл съм, както се казва, с шапка в ръка. Моля те, не ме наказвай за миналото. Нека се погрижим за бъдещето. Нашето бъдеще — добави натъртено той.
Изпрати го до вратата.
— Отседнал съм в „Л’Ермитаж“. Защо не ме посетиш довечера, след… срещата?
— Ще ти се обадя.
Хвана я за раменете и я погледна в очите.
— Постъпих като глупак. Вече няма да рискувам да те загубя отново. Прощаваш ли ми?
Искаше да му прости, но нещо я спираше. Вече не беше милата, прекрасна и доверчива Джейд. Щеше да провери всяка негова дума, преди да се ангажира.
Наведе се към нея. Долови лъх на мента от устата му и аромата на одеколона му.
— Толкова време не сме се виждали. Искам да те докосна… да погаля прекрасното ти тяло. Искам да се любим, Джейд. Сигурно и ти го искаш. — Притегли я към себе си и започна да я целува.
За миг позволи на настойчивите му устни да се притиснат върху нейните, добре познатият му език проникна в устата й. Бедрата й почувстваха натиска на желанието му. Дощя й се да прати всичко по дяволите. Марк се върна и нищо друго нямаше значение.
Но не го направи. Обади се наранената й гордост. Нямаше да допусне да нахлуе отново в живота й и да се разпорежда с него. С върховно усилие се освободи.
— Моля те, Марк, иди си в хотела. Ще се видим утре.
Беше разочарован, но решен да се държи като джентълмен.
— На закуска?
— На обяд.
— Къде ще се видим?
— Ще дойда в хотела.
— С кого е срещата ти, Джейд? Знаеш колко съм ревнив. — Изрече го с усмивка, но знаеше, че се измъчва. Марк имаше нагласата на собственик.
— С един приятел — небрежно отвърна тя.
— Защо не я отмениш?
— Не ме насилвай.
— Липсваш ми.
— Утре.
Затвори вратата под носа му. Виеше й се свят. Шест години беше очаквала този момент, а сега не знаеше какво да реши…
Започна нервно да се разхожда из стаята. Нямаше никаква среща. Шейн се беше обадил да се видят, но тя отказа под предлог, че е уморена. Импулсивно се обади на Антонио. Беше споменал, че ще пътува някъде за събота и неделя. Нямаше нищо против да отиде с него. Беше готова на всичко, само и само да избяга от Марк, докато премисли нещата. Антонио още беше в студиото.
— Къде ще ходиш? — запита тя.
— В Лас Вегас, bella. Искаш ли да дойдеш?
Не се поколеба.
— Твърдо.