Метаданни
Данни
- Серия
- Огледален свят (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- In Too Deep, 2011 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Дори Габровска, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,4 (× 34гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- viki-kati(2011)
- Разпознаване и корекция
- sonnni(2012)
- Допълнителна корекция и форматиране
- Xesiona(2012)
Издание:
Джейн Ан Кренц. Опасни тайни
ИК „Хермес“, Пловдив, 2011
САЩ. Първо издание
Редактор: Ивелина Балтова
Коректор: Недялка Георгиева
ISBN: 954-26-1018-1
История
- —Добавяне
21.
На следващата сутрин Изабела се отби в кафенето при Мардж. Както обичайно, Вайълет и Пати се появиха от странноприемницата, за да се присъединят към тях. Изабела седеше на бара и пиеше чай от голяма чаша. Другите три пиеха от силното кафе на Мардж и си разказваха спомени от дните в комуната на Търсачите.
Пристигането на един бус за доставки прекъсна поредната злостна тирада за Гордън Лашър. Всички видяха как колата спря на улицата пред „Джоунс и Джоунс“.
— Намериха ме! — извика Изабела, остави чашата си и скочи на крака. — Толкова се страхувах да не объркат нещо и да не успеят да намерят Скаргил Коув.
— Да разбирам ли, че това са роклята и обувките? — попита Мардж.
— Надявам се — отвърна младата жена и се отправи към вратата. — Иначе няма да има какво да облека на конференцията в Седона.
— Донеси дрехите тук — извика Вайълет след нея. — Искаме да ги видим.
— Особено обувките — добави Пати.
Изабела спря с ръка на вратата.
— Защо обувките?
Пати се ухили.
— Искам да видя наистина ли са стъклени пантофки.
Изабела се намръщи.
— Казах ви, пътуването до Седона е по работа.
— Разбира се — засмя се Мардж. — Пътуване по работа, включващо частен самолет, официален прием и благотворителен търг. Леле-мале! Върви донеси роклята и обувките, за да ги видим.
Младата жена хукна навън. Шофьорът на буса тъкмо отваряше задната врата. Той извади две кутии. Изабела се втурна към него.
— Тези за мен ли са?
Мъжът погледна етикетите.
— На адреса пише „Джоунс и Джоунс“.
— Това съм аз. Тоест, аз работя за „Джоунс и Джоунс“. Ще взема пакетите.
— Подпишете се тук.
Тя надраска подписа си, взе кутиите и се върна в кафенето. Мардж чакаше с ножица в ръка и отвори първата кутия за секунди.
Изабела разгърна меката хартия и извади дълга рокля в тъмносиньо. Всички ахнаха.
— О, боже! — ахна Вайълет като за молитва. — Каква красива дреха! Ще изглеждаш великолепно в нея.
Изабела докосна нежната материя.
— Хубава е, нали? Струва цяло състояние, но Фалън каза, че агенцията ще я плати.
— Обувките — подкани я Пати нетърпеливо.
Мардж отвори втория пакет. Вътре имаше кутия за обувки. Изабела вдигна капака и извади чифт черни вечерни сандали. Малки кристали блестяха дискретно върху лачените кожени каишки.
— О, толкова са секси! — възкликна Пати.
— Много са хубави — съгласи се Мардж. — Не са точно стъклени пантофки обаче.
Вайълет се усмихна и докосна деликатните черни кристали.
— Почти.
Мардж погледна Изабела.
— Само си помисли — отиваш на бала, Пепеляшке.