Метаданни
Данни
- Серия
- Офицерски съпруги (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Ocean Between Us, 2004 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Мария Борисова, 2006 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,7 (× 14гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- kati(2011)
- Разпознаване и корекция
- Еми(2013)
- Допълнителна корекция и форматиране
- hrUssI(2013)
Издание:
Сюзън Уигс. Офицерски съпруги
Американска. Второ издание
ИК „Компас“, Варна, 2006
Редактор: Любен Любенов
ISBN: 954-701-191-X
История
- —Добавяне
На приятелката ми Гери Кротов и нейното семейство с любов и най-дълбоко уважение.
Благодарности
Специални благодарности на моите приятели от спортното студио Айлънд Фитнес и от гимнастическия салон в Павилиън. Както винаги, държа да благодаря на първите си читатели: Джойс, Роуз Мари, Луи, Сюзан, Анжели, Кейт и Шийла. Задължена съм на Ли Джей и Алис за проницателните коментари и забележки. Благодарна съм на МИРА Букс и, както винаги, на неукротимата Мег Рули и на нейните талантливи сътрудници от агенцията Джейн Ротросен. Благодаря и на Майк Хоули, шериф в Айлънд Каунти, които ми осигури цялата необходима ми информация.
Позволих си драматични волности с моя измислен самолетоносач, с ескадрилите и военната база, преследвайки неотменно главната си цел — да представя едно честно и неразкрасено описание на този уникален начин на живот. За да предам автентичност на историята, разчитах на щедростта на капитан Джо Брадли, на военния лекар трети ранг Оуен Кийфър и на офицера за връзки с обществеността Нанси Макмулън. Освен това съм дълбоко задължена на военните и техните семейства от Военноморската база на остров Уидбей, особено на Гери Кротов и на капитан Стив Кротов. Написала съм много книги и знам, че изследователската работа е неразделна част от процеса, но проучването на основната информация, необходима ми за тази книга, ме изправи пред сериозни предизвикателства. Благодаря ви, че разкрихте пред мен вашия много специален свят. Благодаря ви за жертвите, които правите, и за задълженията, които изпълнявате, за да осигурите нашата безопасност. Всички ние свеждаме смирено глави пред вашата смелост както у дома, така и в океана. Желая ви мир и радост. През всеки един ден от живота ви.