Джаклин Брискин
Хроника на страстта (184)

1

В Грийнуд говореха шепнешком, вървяха безшумно по пода, покрит с плочки, внимателно придвижваха бутилките с кислород, на никого не се разрешаваше да спира пред къщата.

Сред стотиците телеграми имаше от президента, от мисис Удроу Уилсън, от секретаря на Вътрешното ведомство, от единадесет сенатори. Сенатор Хайрам Джонсън лично донесе щайга портокали. Джон Д. Рокфелер, въпреки че бе съперник, изпрати сребърно преспапие с формата на нефтена сонда. Господин и мисис Уилям Рандолф Хърст пиха чай с Амели. Хенри Хънтингтън дойде на посещение с жена си, която бе вдовицата на чичо му Колие П. Хънтингтън. Пристигнаха цветя и книги от приятели, от служителите на „Паловерде Ойл“. Всички от Лос Анджелис, чиито съдби по някакъв начин се бяха докоснали до Бъд, изпратиха картички. Прислужниците от Грийнуд се организираха и му купиха нов тапициран стол за верандата от ковано желязо. Роднината му Гарсия му изпече сладкиши и курабии с канела, а братовчедите му Ван Влайът му изпратиха колекция от модерни картини. Глинени съдове с домашно сладко пристигнаха от онези далечни роднини на семейството, които все още наричаха „хората на мама“.

На Коледа Грийнуд отново бе залян от подаръци. Бъд вече седеше в леглото, подпрян с възглавници. Амели и Теса се редуваха да отварят подаръците му. Противно на лекарите Бъд настоя да драсне по един ред на всеки в знак на благодарност за даровете. Не беше от лесните пациенти, както казваше доктор Левин. Тежкият сърдечен удар накара Амели да бъде изключително внимателна при всяко споменаване за женитбата. Заедно с Кингдън и Теса решиха да не говорят за това.

Прислужниците в Грийнуд не казаха на никого. Медицинският персонал прие присъствието на Кингдън като на любим племенник, а и Холивуд толкова впечатляваше всеки, че и лекарите, и сестрите се надяваха да зърнат известния летец от филмите.