Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Paloverde, 1978 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Кунка Георгиева, 1998 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 3,2 (× 5гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Bridget(2013)
- Разпознаване и корекция
- tanqdim(2014)
Издание:
Джаклин Брискин. Хроника на страстта
ИК „Бард“, София, 1999
Редактор: София Бранц
Американска. Първо издание
История
- —Добавяне
5
Теса лежеше както я беше оставил, свита на кълбо в леглото. Но вече бе будна и когато той тихо затвори вратата, го поздрави с добро утро.
— И на теб — отговори той и приседна на леглото.
— Ял си бъбреци.
— Закусих с баща ти.
Тя забеляза, че каза баща ти вместо чичо, но реши да премълчи.
— За какво си говорихте? — попита.
— Решихме, че е време да си имаме наша къща — не се притеснявай, мила. Много внимателно го направих. Поне така си мисля. Не получи втори удар.
— И какво друго?
— Ами нищо. Предложи ми „Паловерде Ойл“. Отказах му. След това ми предложи да ми купи фабрика за самолети. Доста добре е проучил нещата.
— И това ли му отказа?
— Помислих си, че може да го обсъдим утре с Текс.
— Иска ми се да ти кажа, че… — седна и взе ръката му в своята. На лицето й се изписа притеснение.
— Да ми кажеш какво, любима?
— Довечера — измърмори тя.
— Довечера ли? След като разпали любопитството ми? Честно ли е така?
— Ще разполагаме с повече време.
— Ще се върна към десет часа.
— Толкова късно? Отиваш ли някъде?
— Не. Нощни снимки. — И за да няма повече въпроси, наведе се и я целуна по устните. Миришеше на утро, а лекият ефирен аромат, който беше смятал, че се дължи на парфюма й, сега разбра, че е естествен.
— Ще ми приготвиш ли вечеря?
Винаги когато се прибираше късно, тя му приготвяше омлет с гъби или някакво ястие от тия, които беше усвоила в Руан. Сядаха да ядат в кухнята на голямата маса. Кулинарните способности на Теса нямаха нищо общо с френската кухня на Амели и въпреки това любими му бяха гозбите, приготвени от нея в сенчестата, кухня.
— Нещо специално — обеща тя.
— И голямо. Знаеш колко изгладнявам по време на снимки.
С мъка се изправи, преодолял притегателната сила на тялото й. Тя бе всичко, което знаеше за уюта, за безрезервната щедрост — единственият истински добър човек, който някога бе познавал. Обичаше я страстно, което по никакъв начин не намаляваше тези й качества.