Метаданни
Данни
- Серия
- Учението на дон Хуан (1)
- Включено в книгата
-
Учението на дон Хуан
Пътят на знанието на един индианец от племето яки - Оригинално заглавие
- The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge, 1968 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Мира Антонова, 1992 (Пълни авторски права)
- Форма
- Мемоари/спомени
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- 4,8 (× 20гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Допълнителна корекция
- Диан Жон(2012)
История
- —Добавяне
- —Корекция
Четвъртък, 12 април 1962
— Защо не ми кажеш повече за Мескалито, дон Хуан?
— Няма нищо за казване.
— Сигурно има хиляди неща, които трябва да знам, преди отново да се срещна с него.
— Не. Може би за тебе няма нищо, което трябва да знаеш. Както вече ти казах, той не е еднакъв за всички.
— Знам, но все пак искам да узная как го усещат другите.
— Мнението на онези, които обичат да говорят за него, не струва много. Тепърва ще разбереш. Може би ще говориш за него до един определен момент, а от него насетне никога няма да го обсъждаш.
— Можеш ли да ми кажеш за твоите собствени първи преживявания?
— За какво ти е?
— За да знам как да се държа с Мескалито.
— Ти вече знаеш повече от мене. Ти наистина игра с него. Някой ден ще разбереш колко добър беше закрилникът с тебе. Този пръв път, сигурен съм, той ти каза много, много неща, но ти беше глух и сляп.