Василий Захарченко
Надбягване с разума (1)

Предговор

Скъпи български читатели,

Тази книга е плод на дългогодишни размисли върху пътищата за изследване на човешкия мозък и възможностите за създаване на изкуствен разум.

Проблемът се появи най-естествено.

В нашия бурен век на научно-техническата революция, когато всяка година ни носи нови открития в областта на кибернетиката и медицината, генетиката и електрониката, неволно възниква въпросът — а по-нататък?

— Какво ще ни донесе съдружието между Човека и Машината?

— Не влизат ли в непримирим конфликт живият и изкуственият разум?

Авторът извърши огромна работа по проучването на засегнатия въпрос.

Посети десетки научноизследователски институти и лаборатории, срещна се и разговаря с изтъкнати учени, които работят в тази област, в страните на социализма и, извън техните граници. Запозна се със световните постижения, представени на изложби, международни конгреси, форуми и в богатата литература, посветена на този проблем.

Така се роди и настоящата книга. Тя разказва за всичко ново, което е свързано с изследването на човешкия разум и със създаването на електронния разум на машините. Книгата убедително доказва, че в условията на социалистическото общество в нашите страни конфликтът между двете начала — живото и изкуственото — е невъзможен.

Аз съм убеден, че тази книга ще бъде прочетена с интерес от читателите на България, където с успех се строи новият живот и стремително се развива научно-техническият прогрес.

Необикновената форма на построяването й — живият разговор на автора с Кибера — ще съдействува, струва ми се, за усвояването на сложните понятия. За това ще помогнат и действуващите лица в повествованието, и реалната обстановка в едно от най-крупните химически предприятия край Москва.

Няколко издания, излезли в Съветския съюз и в чужбина под заглавие „Разговор с електрическия мозък“, говорят за успеха на книгата и за актуалността на въпросите, които тя поставя.

Предварително благодаря за вниманието на моите благосклонни читатели.